I'm not quite sure I like your tone, Officer. |
Офицер, мне не совсем нравится ваш тон. |
Look, Officer, there's a truck double-parked there. |
Послушайте, офицер, там грузовик неправильно припаркован. |
Officer Pierce has decided not to pursue the complaint. |
Офицер Пирс решил не предъявлять жалобу. |
Officer, these are old friends of mine. |
Офицер, это мои давние приятели. |
Officer, I need to borrow your horse. |
Офицер, мне нужна ваша лошадь. |
Officer Tedesco was struck in the head with the suspect's gun at the start of the incident. |
Офицер Тедеско получил удар по голове пистолетом подозреваемого в самом начале инцидента. |
Officer Wincroft, escort Mrs. Powell to an outer office. |
Офицер Винкрофт, проводите миссис Пауэлл во внешний офис. |
Two weeks ago, a Naval Intelligence Officer was killed in Budapest, Hungary. |
Две недели назад офицер Морской разведки был убит в Будапеште, Венгрия. |
It was nice meeting you, Officer Eddie. |
Было приятно познакомиться, офицер Эдди. |
All right, let's go, Officer Eddie. |
Ладно, пойдем, офицер Эдди. |
Officer Cutter's been placed on modified assignment while this incident is investigated. |
Офицер Каттер переведен на другую работу пока идет расследование инцидента. |
Officer Cutter was on the job in Nassau County for six years. |
Офицер Каттер работал в округе Нассо 6 лет. |
Officer Cutter went too far... and he needs to pay for it. |
Офицер Каттер зашел слишком далеко... и должен заплатить за это. |
That's the word of Officer Malachi Ben-Gidon. |
Офицер Малахай Бен-Гидон так и сказал. |
Officer, that's a very funny line. |
Офицер, это очень смешная шутка. |
Officer Landry, I have a special assignment for you. |
Офицер Лэндри, для тебя особое задание. |
Officer, my name is I'm Jimmy Popodokolos, And I represent miss Dagostino here. |
Офицер, меня зовут Джимми Пападокулос, и я представляю мисс Дагостино. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
Thank you, Officer, that will be all now. |
Спасибо офицер, на этом всё. |
Officer, you don't need to do that. |
Офицер, это совсем не обязательно. |
Officer Kelly, I want you to remove her. |
Офицер Кэлли, уведите ее отсюда. |
This is Officer Fidel Best calling from Honore Police was quick, Chief. |
Это говорит офицер Фидель Бест, из полицейского участка Оноре. |
You may have very well exceeded those parameters, Officer Sun, which... |
Вы вполне могли превысить эти лимиты, Офицер Сун. |
Officer, I'm very sorry that I lost my tper. |
Офицер, я дико извиняюсь, что потерял самообладание. |
Warden, you and Officer Bellick can step out into the hallway. |
Начальник, вы и офицер Бэллик можете выйти в коридор. |