Примеры в контексте "Officer - Офицер"

Перевод

Примеры

Примеры: Officer — Офицер

• As an officer of this department, you are a suspect.

  Как офицер этого департамента, ты под подозрением!

• You know, once, when the Grand Duke was alive... I found a man hiding in my room, a young officer.

  Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.

• Did officer nelson see him, the guys?

  Офицер Нельсон и парни уже видели его?

• You from the Hollywood station, officer?

  Вы из голливудского отделения полиции, офицер?

• The fact that an officer of the law found out about you wouldn't make me look too good to the company.

  То, что офицер полиции узнал о тебе, не лучшим образом скажется на моей репутации.

• A federal officer is dead, one of our own.

  Погиб офицер, один из наших.

• Were you involved in this, officer Downs?

  Вы причастны к этому, офицер Даунс?

• No, Hungarian. Secondly, an officer and Redl's friend.

  Нет, я венгр, офицер и, кроме того, друг Редля.

• Attention all units, gunshots exchanged, officer down at Dade Memorial. Suspect is armed and dangerous.

  внимание всем подразделениям, перестрелка офицер ранен в Дейд Мэмориал, подозреваемый вооружен и опасен.

• This officer will bring you anything you want.

  Этот офицер принесет Вам что захотите.Хорошо?

• An officer's going to come by and take you both to the hospital, get you checked out.

  К вам зайдёт офицер и отвезёт вас обеих в больницу, на обследование.

• This incident where we've got an officer stabbed,

  Происшествие, в ходе которого ранен офицер.

• By statute, the Chief is appointed as a four-star general in the Army or Air Force, serving as a reserve officer on active duty.

  В настоящее время начальник по статусу - четырёхзвёздочный генерал армии или ВВС, проходит действительную службу как офицер резерва.

• In the Fan film episodic series Starship Exeter, the communications officer on the bridge is an Andorian Lieutenant named B'fuselek.

  В фанатском фильме «Starship Exeter» есть офицер связи на мостике Андорианский лейтенант по имени B'fuselek.

• You got a warrant, officer?

  У вас есть ордер, офицер?

• What was I doing wrong, officer?

  Что я сделал не так офицер?

• This one's on me, 'cause you're an officer and a gentleman.

  За мой счёт, потому что вы офицер и джентельмен.

• The officer I spoke to said Jenny visited every Thursday for an hour - never more, never less.

  Офицер, с которым я говорил, сказал, что Дженни приходила каждый четверг на час, никогда ни больше ни меньше.

• But, Tom, you're still a trusted officer and an old friend.

  Но, Том, ты офицер, которому по-прежнему доверяют, и ты старый друг.

• He is a member of the Bajoran militia and an officer on Deep Space 9.

  С другой стороны он - сотрудник органов правопорядка Бэйджора и офицер на ДС9.

• As far as I can tell, every officer on this list served under Leyton at one time or another.

  Насколько я могу сказать, каждый офицер в этом списке служил под началом Лейтона в то или иное время.

• Maybe I should have my lawyers call... and find out why a suspended police officer is harassing me in my home.

  Возможно, мне следует позвонить моим адвокатам... и выяснить, почему отстраненный офицер полиции беспокоит меня в моем же доме.

• I'm coming out of the window, over the hedge... and you are the arresting officer.

  Я вылезаю из окна и перелезаю через забор. А вы офицер, которая должна меня арестовать.

• Truly, now, you are a British officer?

  Только честно, ты - британский офицер?

• But as a Starfleet officer, it's my job to make sure we never have to find out.

  Но я - офицер Звездного Флота, моя обязанность - убедиться, чтобы мы никогда не узнаем ответа на этот вопрос.

Другие варианты перевода слова officer

• Сотрудник
• Полицейский
• Сотрудника по вопросам
• Полиции
• Должностное лицо
• Должностного лица
• Начальник
• Директор
• Сотруднику по
• Службы
• Работник
• Чиновник

Слово officer в словаре

Officer — Сотрудник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова