A word, please, Officer. |
Прошу, офицер, на пару слов. |
Thanks for coming on such short notice, Officer. |
Спасибо, что так быстро приехали, офицер. |
Officer - They stole my wallet. |
Офицер - они украли мой бумажник. |
I read your statement, Officer Walsh. |
Я читал ваши показания, офицер Уолш. |
But here I am Police Officer Two Brian Taylor. |
Но тут я 2й офицер полиции Брайан Тэйлор. |
This is my partner, Officer Zavala. |
Это мой напарник - офицер Завала. |
Officer, we're wasting time. |
Офицер, мы напрасно тратим время. |
Officer, we're good here. |
ОФицер, да тут всё в норме. |
Officer Zavala specializes in booting doors. |
Офицер Завала у нас в этом спец. |
Officer Clayburn entered that diner just minutes before the shooting. |
Офицер Клейберн зашёл в то кафе за пару минут до стрельбы. |
Officer moretti responding to a possible domestic disturbance. |
Офицер Моретти сообщает о возможном внутреннем давлении. |
I think maybe Junior Medical Officer Keaton, that's more my speed. |
Я думаю, может младший медицинский офицер Китон, мне больше подходит. |
It's Officer Blart, reporting from Sector 5. |
Я офицер Барт, я в 5-й секторе. |
Gamma 1 Communications Officer, stands watch as the rescue operation begins. |
Офицер связи базы Гамма 1. Наблюдает за началом спасательной операции. |
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy. |
У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси. |
You're wasting your time, Mr. Gunnery Officer. |
Не тратьте свое время в пустую, господин артиллерийский офицер. |
Follow them, Mr. Gunnery Officer. |
Следуем за ними, господин артиллерийский офицер. |
Okay, Officer Mitchell, light him up. |
Хорошо, офицер Митчелл, поджарьте его. |
Officer Weston, welcome to Five-O. |
Офицер Уэстон, добро пожаловать в Пять-ноль. |
Commander, you're going to find Officer Weston to be an incredible asset to you and your team. |
Командующий, вы поймете, что офицер Уэстон удивительная находка для вас и вашей команды. |
Danny Williams, this is Officer Lori Weston... |
Денни Уилльямс, это офицер Лори Уэстон. |
Officer Weston is going to accompany you home. |
Офицер Уэстон будет с вами в вашем доме. |
Officer, if he moves, shoot him. |
Офицер, если он шевельнется - пристрелите. |
Officer, you're in the wrong room. |
Офицер, вы не в той палате. |
This is Officer Kalakaua, Five-O. |
Это офицер Калакауа, мы из 5-0. |