| Officer, you can't arrest me. | Офицер, вы не можете меня арестовать. |
| Officer, we need to move these people back. | Офицер, мне нужно, чтобы люди отошли назад. |
| I appreciate your enthusiasm, Officer Welch, but I don't think that'll be necessary. | Хвалю ваш энтузиазм, офицер Уэлч, но не вижу в этом необходимости. |
| Officer Maple, if she does try and contact us. II promise we'll let you know immediately. | Офицер Мэйпл, если она попытается с нами связаться, обещаю, мы незамедлительно вам сообщим. |
| Officer down, my partner's been shot. | Офицер ранен, в моего напарника стреляли. |
| I couldn't say, Officer. | (линда) Не знаю, офицер. |
| Officer, this individual tried to hit our vehicle. | Офицер, этот человек пытался ударить нашу машину. |
| We're due at the courthouse, Officer. | Мы едем давать показания в суде, офицер. |
| Officer, I will attend to this in a grave and serious fashion. | Офицер, я разберусь с этим, со всей серьёзностью и жёсткостью. |
| Officer Barbrady, you're just in time. | О, офицер Барбрэди, вы как раз вовремя. |
| I really appreciate that, Officer Parkman. Thank you. | Я и в самом деле очень ценю это, офицер Паркмен. |
| Officer Roman, Patrolman Deluca filed a formal complaint against you for aggravated battery. | Офицер Ромэн, патрульный Делука подал на вас официальную жалобу за нанесение физических увечий. |
| ROY: I turned over a new leaf, Officer. | Я начал с чистого листа, офицер. |
| We think that's Warrant Officer Babish. | Мы думаем, что это офицер Бабиш. |
| [OFFICER] Pull over to the right. | [офицер] Прижмитесь вправо и остановитесь. |
| Engineering Officer Scott informs warp engines damaged, but can be made operational and re-energized. | Инженерный офицер Скотт доложил, что двигатель поврежден, но может быть восстановлен и перезаряжен. |
| Officer Harrison, call for backup and begin evacuation protocols. | Офицер Харрисон, вызывайте подкрепление и начинайте эвакуацию здания. |
| Officer, he's stealing my car. | Офицер, он крадёт мою машину. |
| Officer Bennett to base, over. | Центральная, говорит офицер Беннетт, прием. |
| Mr. Stratos, I'd like to hear what Officer Adams-Foster has to say. | Мистер Стратос, я хочу услышать то, что хочет сказать офицер Адамс-Фостер. |
| "Officer, go wait in the car." That's an order. | "Офицер, идите подождите в машине." Вот это приказ. |
| Officer Haught's the strongest deputy I've ever had. | Офицер Хот самый крепкий заместитель, который у меня был. |
| Science Officer Masada reports the fourth planet seems to be breaking up. | Офицер по науке Масада доложил, что 4-я планета, видимо, распадается. |
| When your First Officer insists that you can't go on away missions... | Когда ваш первый офицер утверждает, что вы не можете войти в группу высадки... |
| He fits the description that Officer Hayes gave of the shooter. | Он совпадает с описанием стрелка, которое дал офицер Хейс. |