He also served as Aviation Safety Officer for the NASA Astronaut Corps. |
Он также занимал должность Офицер безопасности полётов Корпуса астронавтов НАСА. |
Officer, I wasn't doing more than 30. |
Офицер, я ехала не больше 30. |
Officer Clay will escort you through the building. |
Офицер Клэй выведет вас из здания. |
Officer Ben Sherman is just trying to do the job without losing his soul. |
Офицер Бен Шерман просто старается выполнять работу не теряя своей души. |
Officer, this man is not fit to be moved. |
Офицер, этот человек не готов к переезду. |
I'm Officer Murphy, and you are under arrest. |
Я офицер Мерфи, и Вы арестованы. |
I'm Officer Murphy, somewhat of a legend here in the police department. |
Я офицер Мерфи, что-то вроде местной легенды в этом департаменте полиции. |
He's a Special Duty Officer in the Office of Public Affairs. |
Он офицер специального назначения в управлении по связям с общественностью. |
Officer, bring this lad some cold water. |
Офицер, принесите парню холодной воды. |
Officer of the Order of Canada, 2005. |
Офицер Ордена Канады (2005). |
You know, you sound like a bright young man, Officer... |
Похоже, вы умный молодой человек, офицер... |
Officer of the deck, prepare to stationary dive. |
Вахтенный офицер, приготовьтесь к погружению. |
You can't tell Nikki about this, Officer. |
Не говорите Никки об этом, офицер. |
Officer Swanson, I just wanted to say congratulations. |
Офицер Свонсон, я просто хотела поздравить. |
And Officer Williams found snapshots... of Mr. Stone and another woman. |
А офицер Уиллиамс нашел фотоснимки... мистера Стоуна и какой-то женщины. |
Officer, I'm just talking with the detectives. |
Офицер, я просто разговариваю с копами. |
Boh, this iu Officer Grant with the transit police. |
Бут, это офицер Грант из траспортной полиции. |
I am Officer Cha Chun Soo of the Royal Guard. |
Я офицер Королевской гвардии Ча Чан Су. |
Officer Parker... you need to clock out now. |
Офицер Паркер... ваш рабочий день закончился. |
Officer, would you kindly escort this gentleman to the suspect in holding. |
Офицер, будьте добры, проводите этого джентльмена к подозреваемой. |
That's a great piece of police work, Officer Delinko. |
Это прекрасный пример полицейской работы, офицер Делинко. |
Officer Burgess, you have been officially relieved of your police powers and duties pending separation from this department. |
Офицер Бёрджесс, вы официально освобождены от ваших полицейских полномочий и обязанностей до вынесения решения. |
Officer Pyne, get the driver out of the car and get the situation under control. |
Офицер Пайн, выведите водителя и возьмите ситуацию под контроль. |
And by the time Officer Meek came to the drive-through, the man was already gone. |
И пока офицер Мик осматривала окрестности, мужчина уже ушёл. |
I'm an Officer and must do my duty. |
Я офицер и должен выполнять свой долг. |