| Officer, my client is a presumptive tenant until a judge says otherwise, and he has rights. | Офицер, мой клиент является предполагаемым арендатором до того, пока судья не скажет другого, и у него есть права. |
| No, I haven't, Officer. | Нет, не употреблял, офицер. |
| That is Officer Reynolds from Internal Affairs. | Это офицер Рейнолдс из управления внутренних дел. |
| Officer Adam Ruzek, Deputy Emma Crowley. | Офицер Адам Рузек, Управляющая Эмма Кроули. |
| I'm Commander Sisko, and this is my First Officer, Major Kira. | Я коммандер Сиско, это мой первый офицер майор Кира. |
| Officer Kennedy told me he's looking for any reason to kick me out. | Офицер Кеннеди сказал, что ищет любую причину, вышвырнуть меня от туда. |
| Officer Kennedy, you know my friends Hyde and Fez. | Офицер Кеннеди, вы знаете моих друзей - Хайда и Феза. |
| There is no evidence that Officer Montero used excessive force... | Нет доказательств того, что офицер Монтеро превысил свои полномочия... |
| Officer Gerald Hatch, 17-year veteran, found dead in the ready room three days ago. | Офицер Геральд Хатч, ветеран 17 года, найден мертвым в помещении для дежурных три дня назад. |
| So, Morgan and Greg don't think Officer Woo is the target of the FBI investigation. | Итак, Морган и Грег не думают, что офицер Ву - цель федерального расследования. |
| I wasn't aware we were speeding, Officer. | Я не знал, что мы превысили скорость, офицер. |
| This is Officer Parker, my new partner. | Это офицер Паркер, моя новая напарница. |
| Thank you. I won't, Officer. | Спасибо, больше не буду, офицер. |
| Listen, Officer, those two were with us. | Послушайте, офицер, эти двое были с нами. |
| Officer Reyes is an old friend. | Офицер Рейес - мой старый друг. |
| Officer Paula Reyes was arrested this morning... | Офицер Паула Рейес была арестована этим утром... |
| Officer Conforth, in the end, you showed great bravery. | Офицер Конфорт, в конце концов, вы проявили огромную смелость. |
| Officer, I'll be sure to have him back in time for the hearing. | Офицер, я буду убеждаться, что у него назад во времени для слушания. |
| That Officer Zimmerman retrieved it from the jewelry robbery and planted it... | Что офицер Циммерман придержал его с ограбления ювелирного и подкинул его... |
| Just dropping off some provisions, Officer. | Офицер, мы просто доставляем кое-какие продукты. |
| Thanks for coming by, Officer. | Спасибо, что пришли, офицер. |
| Computer, Commander Montgomery Scott, Chief Engineering Officer. | Компьютер, коммандер Монтгомери Скотт, главный офицер Инженерной части. |
| You're under oath, Officer Williams. | Вы находитесь под присягой, офицер Вилльямс. |
| Officer, I did not call you out for an animal. | Офицер, я бы не вызвала Вас по поводу животного. |
| Officer Chloe Price. 8:15 A.M. | Офицер Хлои Прайс. 8:15 утра. |