Officer Billingsley would never willingly assist a traitor. |
Офицер Биллингсли добровольно ни за что не стала бы помогать предателю. |
Officer down... to meet your boyfriend. |
"Офицер ранен"... чтобы встретить твоего парня. |
I sure wish you would stop calling me Officer Brennan. |
Я хочу, чтобы ты перестала называть меня "Офицер Бреннан". |
This is Officer Norman Tad from Azusa. |
Это офицер Норман Тад из Азусы. Вызовите черного ворона. |
Science Officer Spock, Astrobiologist Phillips, Geologist Carstairs. |
Офицер по науке Спок, Филлипс - астробиолог, геолог Карстейрс. |
Officer Jill Carpenter, please step forward. |
Офицер Джил Карпентер, выйдите, пожалуйста, вперед. |
Officer Russell did his duty protecting lives. |
Офицер Рассел выполнял свой долг по защите жизней граждан. |
Welcome to the SCPD, Officer Drake. |
Добро пожаловать в полицию Стар Сити, офицер Дрейк. |
Security Officer (FS) x 17. |
Офицер по вопросам безопасности (ПС) х 17. |
The functions of this Officer are as follows: (a) Senior Military Liaison Officer. |
Функции этого офицера будут следующими: а) старший офицер военной связи. |
Officer Peck, I have everything I need. |
Офицер Пэк, я получила все, что мне нужно. |
At last we meet, Officer Benson. |
Д-р Эмиль Шаффхаузен! Наконец мы встретились, офицер Бенсон. |
I appreciate everything you did for her, Officer Reagan. |
Я ценю все, что вы для нее сделали, офицер Рэйган. |
Officer Gary Figgis testified about mob influence and bribery. |
Офицер Гэри Фиггис дал показания по поводу взяточничества и связей полиции с мафией. |
Officer Hale did what Arizona law required. |
Офицер Хейл сделал то, что велел закон Аризоны. |
Officer Murphy, regarding the subway fatality. |
Это офицер Мерфи, насчет несчастного случая в метро. |
You know, you're a good egg, Officer Kalakaua. |
Ты отличный сотрудник, офицер Калакао. |
From where I sit, Officer Russell did the right thing. |
По-моему, офицер Рассел поступил правильно. |
Officer, I'm sorry, an accidental death. |
Офицер, простите, о несчастном случае. |
I'm Officer Reagan, this is Officer Janko. |
Я офицер Рэйган, это офицер Джанко. |
Officer Varner Prince of Darkness, Officer Varner, Prince of Darkness. |
Офицер Вернер Князь Тьмы, Офицер Вернер, Князь Тьмы. |
My friends, Officer Seale, Officer Swanson... they have faith in you. |
Мои друзья, офицер Сил, офицер Свонсон верят в Вас. |
I'm Officer Janko, and this is my partner, Officer Reagan. |
Я офицер Дженко, и это мой напарник, офицер Рэйган. |
I'm Officer Innes, this is Officer Stutz, Caddo Parish Sheriff's Department. |
Я офицер Иннес, а это офицер Статз, управление шерифа Каддо Периш. |
This is our Strategic Operations Officer, Commander Worf and this is our Science Officer, Commander Dax. |
Это наш офицер по планированию стратегических операций, коммандер Ворф, а это - наш научный офицер, коммандер Дакс. |