I got her, officer. |
Я ей займусь, офицер. |
But she's not just an officer, is she? |
Она же не просто офицер? |
There's an officer asking for you. |
Там тебя спрашивает один офицер. |
You're a Starfleet officer. |
Вы - офицер Звездного Флота. |
I'm a Starfleet officer. |
Я офицер Звездного Флота. |
I'm not even an officer. |
Я даже не офицер. |
What did he do, officer? |
Что он натворил, офицер? |
I'm officer Baker. |
Здравствуйте. Я офицер Бэйкер. |
The officer is in critical condition. |
Офицер в критическом состоянии. |
Tell me about this officer. |
Я вас слушаю, офицер. |
What's the problem, officer? |
В чем проблема-то, офицер? |
Cash up front, officer. |
Рассчет вперед, офицер. |
And what's the problem, officer? |
В чём проблема, офицер? |
I'm a police officer. |
Пожалуйста. Я офицер полиции. |
A police officer sworn to protect his community. |
Офицер полиции присягает защищать общество. |
Rupert as in officer? |
Руперт - в смысле офицер. |
The brigade staff officer is coming. |
Приезжает офицер из штаба бригады. |
He's a high-ranking officer. |
Он - офицер, высший чин. |
So listen to us, officer. |
Выслушайте нас, офицер. |
Some officer, I guess. |
Какой-то офицер, кажется. |
Another officer is coming to question you. |
Допрашивать вас будет другой офицер... |
Dead Navy officer in the Quarter. |
Мёртвый офицер ВМС в Квартале. |
well... I am an officer. |
Да, я офицер. |
He threw the first punch, officer. |
Он первый начал, офицер. |
I got an officer shot. |
Со мной раненный офицер. |