Officer, unless you have a reason to hold me... |
Офицер, если у вас нет причин задерживать меня... |
Mr Baker, my name is Officer Reid. |
Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид. |
I can get wild, Officer. |
Я с ума сойду, офицер. |
Officer on the scene made the van from the Finest message. |
Офицер на месте изучил автомобиль как на экзамене. |
Yes, I am sick, Officer. |
Да, я болен, офицер. |
I guess I do, Officer. |
Думаю, что да, офицер. |
Officer, 4 to 6 feet, both of you, gloves and masks, please. |
Офицер. 4-6 шагов, оба, перчатки и маски, пожалуйста. |
Your friend Officer Riley, he was not among the sick. |
Ваш друг, офицер Райли, он не среди больных. |
Tony and Officer Reeves are monitoring roadside cameras in MTAC. |
Тони и офицер Ривз мониторят дорожные камеры в тактическом центре. |
That'd be Officer Bryson and myself, boss. |
Это были офицер Брайсон и я, сэр. |
Officer it's not even my car. |
Офицер, это даже не моя машина. |
Officer Kwon, call the station and follow up on this. |
Офицер Квон, позвоните на станцию и включайтесь в работу. |
Officer on the scene thinks it might be the work of our guy. |
Офицер, прибывший на место преступления, полагает, что это может быть работа нашего парня. |
Officer down in the old brewery tunnels. |
Раненый офицер в старых туннелях под пивоварней. |
The local Bosnia and Herzegovina Liaison Officer stated that the boxes contained medical supplies. |
Местный офицер по связи Боснии и Герцеговины заявил, что в ящиках находились медицинские препараты. |
Officer Riske used his flashlight to point out several items. |
Офицер Риске включил фонарик, чтобы указать на несколько объектов. |
Officer Reagan asked me to bring it to your attention that the perp had on him an NYPD courtesy card. |
Офицер Рэйган попросил меня обратить ваше внимание, что у задержанного была при себе карточка об услуге от полиции Нью-Йорка. |
Officer Kalakaua, everybody knows the Five-O task force has had run-ins in the past with my client. |
Офицер Калакао, все присутствующие знают, что Пять-0 сталкивался с моим клиентом в прошлом. |
You continue to impress, Officer Gorski. |
Вы всё ещё впечатляете, офицер Горски. |
Which means Officer Gorski's probably suggesting... |
А значит офицер Горски наверняка предлагает... |
Officer Winnie Lopez, St. Cloud Metro. |
Офицер Винни Лопез, полиция Сент Клауда. |
Officer Clark, sir. 62109. |
Офицер Кларк, сэр. 62109. |
It's called littering, Officer Clark. |
Это называется "мусорить", офицер Кларк. |
Officer Clark over there is part of a long and rich tradition of using caricature to make a political or social point. |
Офицер Кларк последовал долгой и богатой традиции использовать карикатуру, чтобы выразить политическую или социальную точку зрения. |
I'm the Senior Investigating Officer. |
Я - офицер, ведущий расследование. |