Officer Louie, we would like to ask you some questions about your 1987 Hardison High class ring. |
Офицер Луи, нам бы хотелось задать вам несколько вопросов о вашем выпускном кольце средней школы Хардисона 1987. |
Yes, that's right, Officer. |
Да, все верно, офицер. |
Officer, I think we have a misunderstanding. |
Офицер, думаю, это какое-то недоразумение. |
I'm Chief Medical Officer on this base. |
Я главный офицер медицинской службы на этой базе. |
In my opinion, Pete Anderson is a first class Officer of the law. |
По моему мнению, Пит Андерсон - лучший офицер полиции в городе. |
Officer meyer... I really appreciate this. |
Офицер Майер... я действительно ценю это. |
You know, you're lucky Officer Shaw was willing to give you a ride. |
Знаешь, тебе повезло, что офицер Шо согласился тебя подвезти. |
Chris... Officer Diaz, the gentleman said he had a tip. |
Крис... офицер Диас, этот джентельмен сказал, что у него есть сведения. |
That's detective to you, Officer Needledick. |
Это для вас детектив, офицер Длинный Нос. |
Here you go, Officer Handsome. |
Да. Вот они, офицер Симпатягин. |
Officer, I was just working this event when boom, smoke, chaos. |
Офицер, я организовывала прием, как вдруг взрыв, дым, хаос. |
Well, of course Officer Maldack doesn't want you to file the complaint. |
Естественно, офицер Малдак не хочет, чтобы ты её подавал. |
Officer Waylin, please show Mr. Navorski into the terminal and make sure he does not miss his flight. |
Офицер Уэлен, проводите, пожалуйста мистера Наворски к терминалу и убедитесь, что он не пропустит свой рейс. |
Not sure what the problem is, Officer. |
Не понимаю, в чём проблема, офицер. |
Officer Riley, you come with me. |
Офицер Райли, пройдите за мной. |
Miss Bracken I'm Officer white. |
Мисс Брекен? Я офицер Уайт. |
Can't even imagine what you're implying, Officer. |
Не понимаю, на что вы намекаете, офицер. |
Dispatch, this is Officer Kim Burgess. |
Диспетчер, это офицер Ким Бёрджесс. |
You make a valid point, Officer. |
Вот это вы правильно говорите, офицер. |
Officer, we've been here two hours. |
Офицер, мы просидели тут 2 часа. |
Officer Kenneth Nelson missed roll call about four hours ago. |
Офицер Кеннет Нельсон не явился на смену около четырех часов назад. |
Officer Abrams, congratulations, you won yourself a first-class ticket to my doghouse. |
Офицер Абрамс, поздравляю, ты выиграл билет первого класса в мою допросную. |
This is Officer Kalakua requesting HPD and SWAT support. |
Это офицер Калакао, запрашиваю подкрепление полиции и спецназа. |
Yes, Officer, I know. |
Да, офицер, я понимаю. |
Police Officer Marthe Jusserand... sir. |
Офицер полиции Марта Жюссеран... мсье. |