Officer Eddie Janko is my partner, and that's all there is to it. |
Офицер Эдди Джанко мой напарник, и дело только в этом. |
That's not necessary, Officer. |
В этом нет необходимости, офицер. |
No, thank you, Officer. |
Спасибо, офицер, не нужно. |
That would be wonderful, Officer. |
Это было бы чудесно, офицер. |
It happened so fast, Officer. |
Это произошло так быстро, офицер. |
Nothing happened here, Officer Holter. |
Ничего не было, офицер Хольтер. |
Captain Barnes and Officer Vargas arrived and placed me under arrest. |
Прибыли капитан Барнс и офицер Варгас, и арестовали меня. |
Derek Frewen, First Officer of the CGS Arctic. |
Дерек Фреуэн, первый офицер ледокола "Арктика". |
You're cold as ice, Officer Friendly. |
А ты холодный как лед, офицер Дружелюбный. |
Officer Sutton has already testified in detail about the tests he performed. |
Офицер Саттон уже рассказал детально о тестах, которые он проводил. |
Cottonmouth, Officer Albini, what just popped off in there... |
Щитомордник, офицер Альбини, то, что произошло там... |
I heard about the development in the Cedrik Verga case, Officer Myers. |
Я наслышан о ходе следствия по делу Седрика Верги, офицер Майерс. |
I thought you left, Officer... |
Я думал вы ушли, Офицер... |
Look, I'm Officer Krieger, 42nd precinct. |
Послушайте, я офицер Кригер, 42 участок. |
I think you mean Officer Barnhardt. |
Вы хотите сказать - офицер Барнхардт. |
I found it in that car, Officer. |
Я нашёл его в машине, офицер. |
The evening concluded with Officer Thompson offering safety tips and a plan of action. |
В конце собрания выступил офицер Томпсон с предложением плана действий и мер безопасности. |
Well, it's me, Officer Haught. |
М: Офицер Хот, это же я. |
Officer, we need to talk to you. |
Офицер, нам нужно с вами поговорить. |
I appreciate you coming by, Officer. |
Спасибо вам, что заехали, офицер. |
Political Officer of the Fourth Division. |
Офицер по политическим вопросам из четвертого отдела. |
Officer Bauer, I think you should come with me. |
Офицер Бауэр, думаю, вам лучше пойти со мной. |
Officer Bauer's the one that brought you in. |
Это Офицер Бауэр, тот, кто привез вас сюда. |
Officer Bauer, you need to leave. |
Офицер Бауэр, вам нужно уйти. |
This is my partner, Detective Romero, and Officer Gibbons of East Hampton. |
А это мой напарник, детектив Ромеро и офицер Гиббонс из Восточного Хэмптона. |