| Go ahead and stand down, officer. | Идем дальше и уйти в отставку, офицер. |
| Your wife was here already, officer. | Ваша жена была здесь, офицер. |
| Codes officer finishes his shift in 5 minutes. | Офицер связи заканчивает свою смену через пять минут. |
| I'm Major Kira Nerys, first officer of this station. | Я майор Кира Нерис, первый офицер этой станции. |
| A police officer in some little village far outside of Paris. | Полицейский офицер в какой-то маленькой деревушке, далеко за пределами Парижа. |
| Warwick... near Longwood, officer down. | Уорвик... ближе к Лонгвуд, офицер ранен. |
| We got an officer down, she's a number one, female undercover. | Офицер ранен, задача номер один, женщина работает под прикрытием. |
| The officer may have been undercover. | Возможно, офицер работал под прикрытием. |
| Can't let the duty officer see that. | Дежурный офицер не должен этого видеть. |
| Father, Dimitri, was a Russian officer stationed there. | Отец Дмитрий, русский офицер, служивший там. |
| Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer. | Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки. |
| I remember the officer got shot. | Я помню, что офицер был ранен. |
| Detective Vartann and a police officer are already up there. | Детектив Вартанн и офицер полиции уже там. |
| So... guess which upstanding officer recently lost his keycard? | Так вот, как думаешь, какой добропорядочный офицер полиции недавно потерял свою магнитную карточку? |
| It was Stephen Lomatin, a young auxiliary officer who first discovered the missing boy's lunch box. | Это Стивен Ломантин, молодой офицер вспомогательной полиции, который первым обнаружил коробку для обеда. |
| Their clandestine services officer is on his way in. | Офицер их секретной службы уже едет сюда. |
| The officer said we were robbed. | Офицер сказал, что нас ограбили. |
| The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house. | Этот милый офицер думает, что мы ограбили офис профессора. |
| Because she is an officer, and I am not. | Потому что она офицер, а я нет. |
| I'll have an officer pick you up when you're ready. | Офицер заберет вас, когда вы будете готовы. |
| I take it you're the ranking officer here. | Я так понимаю, вы здесь старший офицер. |
| With all due respect, officer, you should let that one go. | Со всем уважением, офицер, вы должны про это забыть. |
| No one pressured me, officer. | Да никто меня не заставлял, офицер. |
| I'm an officer of the law as well. | Я офицер и тоже знаю закон. |
| You do know that Captain Hogan is a decorated police officer | Вы знаете, что капитан Хоган - офицер полиции, награжденный знаками отличия |