| The truth is his $80 million software was beaten by a hat and sunglasses. | Правда в том, что его ПО стоимостью в 80 миллионов долларов только что уделали кепка и очки. |
| Earlier today, $50 million was wired from a Cayman Islands account I have. | Сегодня с моего счета на Кайманах перевели 50 миллионов долларов. |
| It's now worth $44 million. | Сейчас она стоит 44 миллиона долларов. |
| A family doesn't cost me $1.2 million. | Семья не стоит мне 1.2 миллиона долларов. |
| $44 million depends on that one page. | 44 миллиона долларов зависят от этой одной страницы. |
| It's about his methods costing me $1.2 million. | Речь о его методах, которые стоят мне 1,2 миллиона долларов. |
| In the last six months, they've bankrolled Tea Party candidates in excess of $40 million. | Последние полгода они вложили в кандидатов Чаепития свыше 40 млн долларов. |
| And $2 million, in cash. | И 2 млн. долларов, наличными. |
| Or because he just got robbed of two million dollars at gunpoint. | Или потому, что у нас украли два миллиона долларов. |
| There looks, first glance, to be around $20 million worth of unpaid bills. | На первый взгляд, там неоплаченных счетов стоимостью около 20 миллионов долларов. |
| It earmarks $90 million for my state for the expansion of a weather station on Mount Inostranka. | Здесь выделяется 90 миллионов долларов для моего штата на расширение гидрометеостанции на горе Иностранка. |
| And it will only cost you $20 million. | Тебе это обойдется всего лишь в 20 миллионов долларов. |
| It's a small price to pay for his $20 million. | Это небольшая цена за 20 миллионов долларов. |
| That's a street value of over four million dollars, Mr. Escobar. | На улицах их цена превышает четыре миллиона долларов, сеньор Эскобар. |
| Erica got them a $2 million grant to prevent that. | Эрика достала для них 2 миллиона долларов, чтобы предотвратить это. |
| Today we're going after contracts worth $14 million. | Сегодня мы будем стараться получить контракт, стоящий 14 миллионов долларов. |
| The Molina Cartel offered $100 million for the list. | Картель Молина предложил 100 миллионов долларов за список. |
| They just came into possession of $11 million in diamonds. | Они только что получили 11 миллионов долларов в алмазах. |
| And he is prepared to relinquish trademark rights for only $2 million. | И он готов отказаться от прав на торговую марку всего за 2 миллиона долларов. |
| We've spent $400 million on our image this year. | Мы потратили 400 миллионов долларов на наш имидж в этом году. |
| Your remaining budget is $200 million. | Ваш неизменный бюджет составляет 200 миллионов долларов. |
| It will need to be at least $10 million to access his international accounts. | Это должны быть как минимум 10 миллионов долларов, чтобы получить доступ к его международным счетам. |
| And that would be... $10 million. | И это будет... 10 миллионов долларов. |
| I made a $10 million bet that he loved you. | Я сделал ставку в 10 миллионов долларов на то, что он любит тебя. |
| They're missing $40 million in stones. | Украдено камней на 40 миллионов долларов. |