| And my price is $22 million. | Моя цена - 22 миллиона долларов. |
| Which buys more than $2.5 million of support. | Если честно, то это, по-любому, принесет нам больше поддержки, чем 2,5 миллиона долларов. |
| We demand one million in unmarked bills. | Мы требуем миллион долларов не меченными купюрами. |
| Rubin worked for Citigroup, earning more than $115 million. | Рубин работает на Ситигруп, зарабатывая более, чем 115 миллионов долларов. |
| We're getting word that 73 people received at least $1 million apiece. | Мы говорили о том, что 73 человека получили не менее 1 миллиона долларов каждый. |
| Yes. 507 million, gross. | Да. Приблизительно 507 миллионов долларов. |
| Mom's got $1 million stolen dollar, gets in contact secretly. | Мам обзаводится миллионом ворованных долларов, общается с ней тайно... |
| It was you that stole the $1 million from your own company. | Это вы украли миллион долларов у своей собственной компании. |
| This costs $65 million brand-new. | Новый такой стоит 65 миллионов долларов. |
| I blew through a million dollars in two months. | Я просадила миллион долларов за два месяца. |
| An anonymous billionaire is awarding $15 million for significant aerospace advancement. | Анонимный миллиардер учредил награду в 15 миллионов долларов за значительные достижения в аэрокосмической сфере. |
| Just imagine what I could do for Megan's MS for $15 million. | Только представь, что бы я мог сделать для Меган за 15 млн долларов. |
| The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. | Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов. |
| Three million set aside, 62 billion dollar liability - much worse than the car companies. | З миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности - гораздо хуже, чем у автомобильных компаний. |
| That suit would cost me about a million and a half dollars. | Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов. |
| And over the next 10 years, they made 600 million dollars off their line of extra-chunky sauces. | И в течение следующих 10 лет они заработали 600 миллионов долларов на партии соусов с кусочками. |
| And I'll show you the 15 million dollar picture. | И я покажу вам картинку на 15 миллионов долларов. |
| The first year budget was 250 million US dollars. | Бюджет на первый год составил 250 миллионов долларов. |
| It was a two million dollar study. | Проведение опроса стоило 2 миллиона долларов. |
| Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent. | За эти 10 лет, 40 миллионов долларов доступного финансирования, средняя ставка процента от 5 до 6 процентов. |
| 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. | 40 миллионов долларов за 10 лет, распределённые между 17-тими странами. |
| And according to Fortune magazine, he's worth 700 million dollars. | И согласно журналу Fortune, его состояние 700 миллионов долларов. |
| But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage. | Но в этом году мы вкладываем дополнительно около 300 миллионов долларов для увеличения зоны покрытия. |
| And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers. | Компания принесла около 190 миллионов долларов в государственную казну. |
| Remember, this is 50 million dollars-worth of value. | Помните, это стоит около 50 миллионов долларов. |