| When your government abducted my father, they also froze $200 million of our assets. | Когда ваше правительство похитило моего отца оно заморозило наши 200 миллионов долларов. |
| $200 million of his was frozen after he was abducted. | Да. После его похищения заморозили 200 миллионов долларов. |
| He needs help getting 10 million dollars. | Ему срочно нужны 10 миллионов долларов. |
| The judge was not impressed to the tune of 10.9 million dollars. | Судья не был впечатлен в размере 10.9 миллионов долларов. |
| It cost 1.7 million dollars to develop. | Его разработка стоила 1,7 миллионов долларов. |
| 20 million dollars worth of plastic surgery... | Ты потратил двадцать миллионов долларов на пластического хирурга... |
| The bank violated its own sustainability policies in the process, but it earned around 130 million dollars. | Этими действиями банк нарушил собственную политику устойчивого развития, однако заработал около 130 миллионов долларов. |
| The sum of them: 52 million dollars. | Их общая стоимость составляла 52 миллиона долларов. |
| Ordinary homeowners and renters have saved more than 250 million dollars on their energy bills, and we're just getting started. | Обычные домовладельцы и арендаторы сэкономили более 250 миллионов долларов по счетам за энергию, а ведь мы ещё только начинаем. |
| She's suing both firms for $6 million. | Она подала иск на обе фирмы на 6 миллионов долларов. |
| The woman's never had a million dollars in her life. | У девушки никогда и не бывало миллиона долларов. |
| According to an unconfirmed report, a Saudi millionaire offered 10 million dollars for this pair of shoes. | Согласно неподтверждённому отчёту, саудовский миллионер предложил 10 миллионов долларов за эту пару туфель. |
| It's a 265 million dollar industry and it's increasing rapidly. | Индустрия уже принесла 265 миллионов долларов; она развивается довольно быстро. |
| And in the 12 months ending in June, Skechers's net income was 209 million dollars. | А за 12 месяцев, истекших в июне, чистая прибыль Skechers составила 209 миллионов долларов. |
| And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. | И в своё время, сады на миллион долларов и невероятные сооружения. |
| I sold that for seven million dollars. | Его я продал за семь миллионов долларов. |
| 200 million dollars is just way too expensive. | 200 миллионов долларов - уж слишком много. |
| And even though that ticket won a million dollars... | И хотя этот билет выйграл миллион долларов... |
| I'll give you $50 million to let Benji go. | Я дам тебе 50 миллионов долларов, если ты отпустишь Бенджи. |
| It's, like, $8 million a bottle, Cro-mag. | Это, типа, бутылка за 8 миллионов долларов, дубина. |
| Time for development - it took around 10 years and 700 million dollars. | Время разработки лекарства стоимостью 700 миллионов долларов составила 10 лет. |
| Sorry. I can't spend more than 10 million dollars. | Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов. |
| In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. | В 70-е, оборот Красных бригад в год составлял семь миллионов долларов. |
| And the contract was a two-year contract for 9.3 million dollars. | А контракт был на два года и на 9,3 миллиона долларов. |
| The National School Lunch Program spends 8 billion dollars feeding 30 million children a year. | Национальная Школьная Программа тратит 8 миллиардов долларов кормя 30 миллионов детей в год. |