| She scores a hundred million points. | Мяч переходит к Джулии, она зарабатывает 100 миллионов долларов. |
| 20 million in bonds. Untraceable. | 20 миллионов долларов в облигациях, которые невозможно отследить. |
| Those diamonds are worth at least $50 million. | Эти бриллианты стоят, по меньшей мере, 50 миллионов долларов. |
| Actually, it was over $10 million. | На самом деле, там было больше 10 миллионов долларов. |
| They pay themselves $1.5 million. | Они платят себе по полтора миллиона долларов помимо дохода по доверенности. |
| Three million dollar house, 500,000 cash. | Дом за З миллиона долларов, и 500000 наличными. |
| Talk to Her made over $51 million worldwide. | В мировом прокате фильм «Поговори с ней» собрал свыше 51 млн долларов. |
| The Groupama Arena cost 53.3 million USD. | Стоимость строительства «Групама Арены» - 53,3 миллиона долларов США. |
| Takes about 3 million dollars the second time. | Нужно З миллиона долларов, чтобы сделать это во второй раз. |
| They total over $9 million. | Их общая сумма - свыше девяти миллионов долларов. |
| Total property damage was $131 million (1968 rate). | Общий ущерб собственности составил около 13,5 миллионов долларов (по ценам 1968 года). |
| Prove me wrong and take the million dollars. | Докажите, что я неправ, и получите миллион долларов». |
| If only prayer could pay off our 700 million dollar deficit. | О, если только молитвами можно было возместить... дефицит в семьсот миллионов долларов. |
| The first pill cost them $400 million. | Первая "таблетка" обошлась им в 400 миллионов долларов. |
| This operation has cost over $50 million since lunch. | С момента сегодняшнего обеда эта операция уже стоила больше 50 миллионов долларов. |
| I'll take $100 million. | Хорошо. Я согласен на 100 миллионов долларов. |
| The bidding stands at $5 million. | Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа. |
| That means that sneakerheads made 380 million dollars selling Nikes last year. | Это означает, что сникерхеды заработали 380 миллионов долларов, продавая кроссовки Nike в прошлом году. |
| She cost me $2.5 million. | Это стоило мне два с половиной миллиона долларов. |
| Takes about 3 million dollars the second time. | Нужно 3 миллиона долларов, чтобы сделать это во второй раз. |
| Six figure salary, million dollar apartment... | Оклад с шестью нулями, квартира за миллион долларов... |
| After four months and $400 million... | Вы хотите сказать, что спустя 4 месяца и 400 миллионов долларов... |
| Guaranteed protection and ten million $. | Мне нужна гарантированная защита и десять миллионов долларов. |
| Financially, they cost the Government an estimated several million dollars. | С финансовой точки зрения эти операции обошлись правительству приблизительно в несколько миллионов долларов США. |
| The priority activities are costed at $4.2 million. | Расходы на осуществление этих приоритетных мероприятий оцениваются в объеме 4,2 млн. долларов США. |