| One copy was CGC graded 8.0 and sold for $1 million USD. | Один из экземпляров был оценён CGC на 8.0 баллов и продан за 1 миллион долларов. |
| The total budget has been estimated at between 5 and 7 million dollars, and the planning employed over 100 CIA agents. | Общий бюджет операции оценивается в диапазоне от 5 до 7 млн долларов, в её планировании было занято более 100 агентов ЦРУ. |
| In 2008, the National Institutes of Health announced that $190 million had been earmarked for epigenetics research over the next five years. | В 2008 году Национальный Институт Здоровья США объявил, что 190 миллионов долларов будет потрачено на изучение эпигенетики в течение следующих 5 лет. |
| He tells Norma that, if the button is pushed, he will give her a tax-free payment of $1 million in cash. | Он говорит Норме, что если кнопка будет нажата, он даст ей один миллион долларов наличными. |
| Currently he has no assets, but his wife is the heiress to a fortune worth $40 million. | У него нет активов, зато жена - наследница состояния в 40 млн долларов. |
| Atari, Inc. would go on to lose $536 million in 1983, and was sold off by Warner Communications the following year. | В 1983 году Atari, Inc. понесла убытки на сумму 536 миллионов долларов США, и была продана Warner Communications в следующем году. |
| The four addresses showed movement of 41,928 BTC between 15 October and 18 December, about US$27 million at that time. | Эти четыре адреса показали динамику в 41928 BTC с 15 октября по 18 декабря: около $27 млн. долларов США на то время. |
| The game's budget was $5.4 million, triple that of Trine 2. | Бюджет игры составил 5,4 миллионов долларов, в три раза больше, чем у Trine 2. |
| In 1979, the land was purchased from Pennsylvania Gas & Water Co. for $14 million. | В 1979 году земельный участок была приобретён компанией Pennsylvania Gas & Water Co. за 14 миллионов долларов. |
| In 2008, 99% of Canadian imports from Namibia, totaling over 246 million dollars, came in the form of uranium. | В 2008 году 99 % канадского импорта из Намибии на общую сумму более 246 миллионов долларов приходилось в виде урана. |
| As part of his departure, Ebbers's loans were consolidated into a single $408.2 million promissory note. | Как часть его увольнения, кредиты Эбберса были объединены в единственный вексель за 408.2 миллионов долларов. |
| By the time Michael Roach left the firm in 1999 as vice president, the company's annual turnover was $100 million per year. | К тому времени, когда Майкл Роуч ушел из фирмы в 1999 году в качестве вице-президента, годовой оборот компании составлял 100 миллионов долларов в год. |
| HMD have insisted to spend US$500 million in supporting the marketing of the new products over the next three years. | HMD предполагает вложить 350 млн долларов США в поддержку маркетинга новых продуктов в течение ближайших трех лет. |
| The Australian Research Council awarded Bionic Vision Australia a $42 million grant in December 2009 and the consortium was officially launched in March 2010. | Австралийский исследовательский совет присудил Bionic Vision Australia грант в размере 42 миллионов долларов США в декабре 2009 года, и консорциум был официально запущен в марте 2010 года. |
| He and a female employee filed a $29 million lawsuit alleging that Billboard fired them unfairly with an intent to damage their reputations. | Он и женщина-работница подали иск в размере 29 миллионов долларов, в котором утверждается, что Billboard уволил их несправедливо с намерением нанести ущерб их репутации. |
| Rural Press Limited bought the paper from Stokes in 1998 for $160 million. | Компания Rural Press Limited в 1998 году купила у Стокса газету за 160 миллионов долларов. |
| Arrington left the practice of law to join Real Names, which failed after raising $100 million. | Аррингтон покинул юридическую практику и присоединился к стартапу Real Names, провалившемуся после привлечения 100 миллионов долларов. |
| Rasna Corp., developers of MECHANICA design optimization and simulation software, in May 1995 for $180 million. | Rasna Corp., разработчик ПО для моделирования и оптимизации проектирования MECHANICA, в мае 1995 года за 180 млн долларов США. |
| Mincom solutions have helped QAL reduce inventory by 14% for a savings of $8 million per year. | Благодаря решениям Mincom QAL смогла сократить объем хранимых запасов на 14 %, что обеспечило экономию в 8 млн. долларов за год. |
| The US accused Adamov of diverting up to US$9 million which the US Energy Department gave Russia to help improve security at its nuclear facilities. | США обвиняли Адамова в присвоении 9 миллионов долларов, предоставленных России Министерством энергетики США в качестве помощи для улучшения безопасности на ядерных объектах. |
| This novel concept quickly became a commercial success, and by 1985, RAD annual revenues reached $5.5 million. | Продукт быстро стал коммерчески успешным и, к 1985 году, годовой оборот компании RAD достиг отметки 5,5 миллионов долларов. |
| Billboard reported that according to label sources, the deal was worth more than $15 million for six albums over three years. | Согласно источникам издания Billboard, соглашение было заключено на сумму более чем 15 миллионов долларов на шесть альбомов в следующие три года. |
| Patagon was acquired by the Spanish bank, Banco Santander for $750 million and became Santander Online worldwide. | Позднее Patagon была приобретена испанским банком Banco Santander за 750 млн. долларов и получила название Santander Online, под которым теперь она известна во всем мире. |
| In 2004, four production projects with 3 million dollars of investment were launched on the site. | Уже в 2004 году на вверенной дирекции инвестиционных программ площадке были запущены 4 производственных проекта с 3 млн долларов инвестиций. |
| By 1999, had grown to 330 employees and $13.5 million in revenue for the second quarter. | В 1999 году в работало 330 человек, а доход компании за второй квартал составил 13.5 млн долларов. |