| In 2014, Expedia acquired for $658 million. | В 2014 году Expedia приобрела за 658 миллионов долларов. |
| This aid was an addition to US$330 million of previously approved US aid to Colombia. | Эти ресурсы были дополнительно выделены к 330 млн долларов ранее утверждённой помощи США. |
| In 1962, Sun Life became a mutual company and repurchased its shares for $65 million in total. | В 1962 году Sun Life стала взаимной компанией и выкупила свои акции за 65 миллионов долларов. |
| A group of investment companies led by Intel has invested $20 million in SkySQL. | Группа инвестиционных компаний, в том числе Intel, инвестировала 20 млн долларов в SkySQL. |
| The country received five Japan Fund for Poverty Reduction (JFPR) grants amounting to $6 million. | Страна получила пять грантов от Японского Фонда Сокращения Бедности (ЯФСБ) на сумму 6 млн. долларов США. |
| The contract for this computer along with the Blue Gene/L supercomputer was worth US $290 million. | Контракт на постройку ASC Purple вместе с суперкомпьютером Blue Gene/L составил 290 миллионов долларов США. |
| Microsoft licensed Spyglass Mosaic in 1995 for US$2 million, modified it, and renamed it Internet Explorer. | Microsoft лицензировала Spyglass Mosaic в 1995 году за 2 миллиона долларов США, изменила его и переименовала в Internet Explorer. |
| In 2009 Andin achieved a turnover of more than 200 million dollars, and was acquired by Richline Group Warren Buffett. | В 2009 году Andin достигла оборота более 200 миллионов долларов, и была приобретена Richline Group Уоррена Баффета. |
| In 2008 one of his paintings sold for $2 million. | В 2008 году одна из его картин продана за 2 миллиона долларов. |
| Azerbaijan, led by Ilham Aliyev, rendered assistance to the affected country by a material amount of one and a half million dollars. | Азербайджан, во главе с Ильхам Алиевым, оказал пострадавшей стране помощь материального характера суммой в полтора миллионов долларов. |
| In a first round financing, Gemstar-TV Guide International invested $2.8 million into the website. | Во время первого этапа инвестирования Gemstar-TV Guide International (англ.)русск. вложила в сайт 2,8 миллиона долларов США. |
| Disney will spend approximately $200 million in financing for the series. | Disney потратили около 200 миллионов долларов на финансирование серий. |
| The level of assistance for 2007-2008 is about $46 million. | Размер помощи в 2007-2008 годы составил около 46 миллионов долларов США. |
| Gurbanguly Berdimuhamedov said the decision to allocate for this purpose one million dollars from the charity fund of President of Turkmenistan. | Гурбангулы Бердымухамедов сообщил о решении выделить на эти цели один миллион долларов США из благотворительного фонда президента Туркменистана. |
| A 1984 X-MP/48 cost about US$15 million plus the cost of disks. | В 1984 году стоимость 1984 X-MP/48 составляла около 15 миллионов долларов США, не считая стоимости накопителей на жестких дисках. |
| In 1995 he donated $5 million towards UCLA's Westwood Playhouse. | В 1995 году он пожертвовал 5 миллионов долларов на UCLA's Westwood Playhouse. |
| In March 2015, Kirk and his wife donated $2.3 million to the Children's Hospital Los Angeles. | В марте 2015 года Кирк с женой пожертвовали 2,3 миллиона долларов Детской больнице Лос-Анджелеса. |
| Saudi Arabia paid US$40 million for return of the aircraft three months later. | Саудовская Аравия заплатила 40 млн долларов за возвращение самолёта тремя месяцами спустя. |
| Prytek has already invested more than $100 million into 35 projects. | Prytek уже проинвестировал более 100 млн долларов в 35 проектов. |
| In 2005, the United States allocated $7 million to modernize the military communications of the Armenian Armed Forces. | В 2005 году США выделили 7 миллионов долларов на модернизацию системы связи Вооружённых Сил Армении. |
| Qatar's ambassador to Tunisia paid $2.2 million for Tunisia to host an international investment conference in November 2016. | Посол Катара в Тунисе выделил Тунису 2,2 миллиона долларов для проведения международной инвестиционной конференции в ноябре 2016 года. |
| The Airline Pilots Association and the Air Transport Association offered an additional $2 million reward. | Ассоциации пилотов авиакомпаний и воздушного транспорта предложили в награду дополнительные 2 млн долларов. |
| After a later auditing dispute, Microsoft paid Spyglass $8 million. | После более позднего аудиторского спора Microsoft заплатила Spyglass 8 млн долларов. |
| Depending on pay-per-view revenue, he had a chance to win $1 million. | В зависимости от оплаты за просмотр доход, у него был шанс выиграть 1 миллион долларов. |
| The event raised a total of $1.1 million for the nonprofit organization. | Мероприятие собрало в общей сумме 1,1 миллиона долларов для некоммерческой организации. |