| Acquired with partner in 2000 for about $30 million. | Приобрел с партнером в 2000 году приблизительно за 30 миллионов долларов. |
| In 2005, visitors made an estimated 13.4 million trips to the state, spending $1.57 billion. | В 2005 году туристы совершили около 13,4 миллионов путешествий в штат, потратив 1,57 миллиарда долларов. |
| Between 2007 and 2011, the company raised $160 million. | Между 2007 and 2011 годом компании удалось собрать 160 миллионов долларов. |
| Berkshire Hathaway bought Kirby parent Scott Fetzer in 1986 for $315 million. | В 1986 году Berkshire Hathaway купила Scott Fetzer, родительскую компанию Kirby, 315 млн долларов. |
| The foreign trade surplus totaled $73.5 million. | Положительное сальдо внешней торговли составило 73.5 миллионов долларов США. |
| The World Bank estimated that it would cost $185 million to reconstruct the area devastated by the storm. | По подсчётам Всемирного банка для восстановления разрушенных циклоном районов понадобилось 185 миллионов долларов. |
| At this stage it had received $325 million in total funding. | На данном этапе компания получила 325 миллионов долларов в общем объеме финансирования. |
| The new company soon had revenues in excess of a million dollars. | В скором времени новая компания имела доход свыше миллиона долларов. |
| New Jersey Governor Robert B. Meyner objected to New York getting a $335 million project. | Губернатор Нью-Джерси Роберт Б. Мейнер возражал против строительства проекта стоимостью 335 млн долларов в Нью-Йорке. |
| In 2003, bilateral trade between Austria and Colombia totaled US$24.44 million. | В 2003 году двусторонняя торговля между Австрией и Колумбией достигала в сумме 24,44 млн долларов США. |
| At the same time, Costa Rican investments in Mexico amounted to $173 million USD. | В то же время инвестиции Коста-Рики в экономику Мексику составили сумму 173 млн. долларов США. |
| The InterVideo acquisition was valued at around $196 million. | Приобретение InterVideo оценивается в 196 миллионов долларов. |
| The Bank alleges its losses from the scheme at $30 million. | Банк заявил об ущербе от этой схемы в размере 30 миллионов долларов. |
| Currently, the volume of trade between Thailand and Bangladesh is about $650 million. | В 2010 году объем торговли между Таиландом и Бангладеш составлял сумму около 650 млн долларов США. |
| In October 2012, the Sunday Mirror reported that Lambert had insured his voice for $48 million. | В октябре 2012 года британская газета Sunday Mirror сообщила, что Ламберт застраховал свой голос на 48 миллионов долларов. |
| Despite progress in bilateral ties, the volume of trade between the two countries stands at less than $60 million per year. | Несмотря на прогресс в двусторонних отношениях, объём товарооборота между странами составляет менее 60 млн долларов США в год. |
| The projects budget had exceeded $20 million by late 2010. | Бюджет проекта превысил 20 миллионов долларов по состоянию на конец 2010 года. |
| In 1976, MITS had 230 employees and sales of $6 million. | В 1976 году в компании МИТС было 230 сотрудников, объём продаж достиг 6 миллионов долларов. |
| Between 1999 and 2012, Polish direct investment to Mexico amounted to $17 million USD. | Между 1999 и 2012 гг., польские прямые инвестиции в Мексику составили 17 миллионов долларов США. |
| Afterwards, Ells created a board of directors and business plan, raising an additional $1.8 million for the company. | В дальнейшем Эллс создал совет директоров и бизнес-план, собрав для компании ещё 1,8 млн долларов. |
| Negotiations dragged on until October before the State Department finally granted Liberia a loan for $5 million. | Переговоры продолжались до октября 1921 года, когда Государственный департамент всё же предоставил Либерии займ в размере пяти миллионов долларов. |
| The Marquee Tourism Events Program - announced in Budget 2009 as a $100 million economic stimulus initiative for tourism. | Программа развития палаточного туризма - заявлена в бюджете 2009 как экономическая стимулирующая инициатива для туризма стоимостью 100 миллионов долларов. |
| In 2011 the company had 72 million dollars in sales. | В 2011 году у компании было 72 миллиона долларов от продаж. |
| Carradine provided most of the financing for the project, which cost under 1 million dollars. | Кэррадайн профинансировал большую часть проекта, который стоил меньше миллиона долларов, сам. |
| By 2007, she had earned over $10 million from the book. | К 2007 году она заработала на книге более 10 миллионов долларов. |