| The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year. | Управляющий брэндом этого синего продукта потратил 100 миллионов долларов за один год, пытаясь зацепить меня. |
| Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding. | Потому, что частные инвесторы и венчурные фонды вложили в это уже более 7,5 миллионов долларов. |
| 30 million dollars in an endowment would take care of preserving all the diversity in wheat forever. | 30 миллионов долларов в фонде помогут о сохранить всё разнообразие пшеницы навсегда. |
| Today, they are the most ardent conservation champions and manta rays earn the Maldivian economy in excess of 8 million dollars every single year. | Сегодня они самые ярые защитники природы, потому что скаты приносят экономике Мальдив больше восьми миллионов долларов ежегодно. |
| And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies. | Именно поэтому мы инвестируем 200 миллионов долларов в широкий спектр по-настоящему революционных технологий для инноваций в зеленых технологиях. |
| The total cost is estimated at around $100 million. | Общая стоимость оценивается около 100 млн долларов. |
| Damage was estimated at $18 million. | Общий ущерб был оценён в 18 миллионов долларов. |
| The foundation has committed a total of $83 million to cultural institutions around the world. | К 2011 году фонд выдал 68 млн долларов США микрофинансовым организациям по всему миру. |
| The film eventually collected US$4.50 million overseas. | В конечном итоге фильм собрал 450 млн долларов по миру. |
| Tam was reportedly owing $2 million in legal costs in 2011. | Quest был оштрафован на сумму около 2 миллионов долларов за незаконную деятельность в 2010 году. |
| The case was settled out of court for $15 million. | Дело было урегулировано вне суда за 15 миллионов долларов. |
| Mexico, in turn, received $15 million. | Мексика получила контрибуцию в 15 миллионов долларов. |
| The project's cost was around $500 million USD. | Стоимость проекта составила около 500 миллионов долларов США. |
| The film was produced with a US$70 million budget. | Фильм был выпущен с бюджетом в 70 миллионов долларов США. |
| Jackson renewed her contract with Virgin Records for a reported $80 million the following year. | В январе 1996 года Джанет возобновила контракт с Virgin Records с объявленной стоимостью 80 миллионов долларов. |
| Five million dollars worth of railroad property was destroyed. | Отправным капиталом железной дороги были пять миллионов долларов. |
| The film earned more than $3.5 million at the box office and was well received by critics. | Фильм собрал более 3,5 миллионов долларов в прокате и был хорошо принят критиками. |
| The Honest Company's 2013 sales were $50 million. | В 2013 году продажи компании составили 50 млн долларов. |
| Lee agreed to a six-year, $80 million deal. | Ли подписал шестилетний контракт на сумму 80 миллионов долларов. |
| To fund more growth, Ells' father invested $1.5 million. | Для обеспечения дальнейшего роста отец Эллса инвестировал 1,5 млн долларов. |
| The latter invested US$7 million on television ads for the toy line. | Tonka инвестировала 7 миллионов долларов США на телевизионную рекламу своих игрушек. |
| Nippon Television Network Corporation of Japan provided major funding of US$4.2 million in exchange for the filming rights. | Основное финансирование в 4,2 млн долларов США предоставила корпорация Nippon Television (Япония) в обмен на право съёмки процесса. |
| He had a $2 million bounty on his head. | И вот четыре миллиона долларов сваливаются ему на голову. |
| Construction costs exceeded $1 million. | Стоимость строительства превысила один миллион долларов США. |
| There were two deaths and damaged totaled $750 million. | Они унесли жизни 32 людей и причинили ущерба на 750 миллионов долларов. |