| The American people deserve something for their $ 13 million. | Наш народ заслуживает хоть чего-нибудь за свои 13 миллионов долларов. |
| Brought in almost $60 million in revenue last year. | Принёсший доход в 60 миллионов долларов за прошлый год. |
| Those paintings are worth over $100 million. | Эти картины стоят больше 100 миллионов долларов. |
| Each shipment contains as much as $500 million. | В каждой поставке не меньше 500 миллионов долларов. |
| He was suing the city for five million dollars. | Он подал иск в суд на город на 5 миллионов долларов. |
| It was over $1 million before we figured it out. | Более миллиона долларов, прежде чем мы догадались. |
| I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year. | Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города. |
| We just found $2 million worth of heroin in your container. | Мы только что нашли героина на 2 миллиона долларов в твоем контейнере. |
| Heroin we impounded is worth about $2 million. | Героин, который мы конфисковали, стоит 2 миллиона долларов. |
| He has ten million in charitable assets to spend. | В его распоряжении 10 миллионов долларов в благотворительных фондах. |
| There must be a hundred million dollars here. | Здесь должно быть сотня миллионов долларов. |
| Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it. | Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это. |
| But just so as you know, they want 1.5 million dollars for her. | К вашему сведению, они требуют 1,5 миллионов долларов за неё. |
| I'm going home with a bonus of $1.3 million and stock options. | Я возвращаюсь домой с бонусов в 1.3 миллиона долларов и пакетом акций. |
| This was a $30 million divorce with a DUI afterthought. | Это был развод на 30 миллионов долларов... и вдруг это нетрезвое вождение... |
| He'll probably walk out of there with another million bucks. | Он, вероятно, будет уходить оттуда с другим миллионом долларов. |
| They have a total valuation of $3.5 million. | Общая стоимость три с половиной миллиона долларов. |
| His campaign consultant embezzles a quarter of a million dollars from his reelection fund. | Консультант его кампании присвоил четверть миллиона долларов из средств на его переизбрание. |
| The bureau gets an extra $1/2 million in cash. | Бюро получает пол миллиона долларов наличными. |
| My prenup was $1 million over ten years. | По брачному договору, я получаю миллион долларов через 10 лет брака. |
| Also about the $2 million that went missing in the last case. | А еще в 2 миллионах долларов, пропавших в прошлом деле. |
| They offer a million dollars to anyone who can solve just one of the seven hardest problems in the world. | Они предлагают миллион долларов любому, кто сможет решить одну из семи тяжелейших задач в мире. |
| Virtually unsolvable, worth a million dollars. | Практически нерешаемая, стоимостью в миллион долларов. |
| In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars. | И в случае успеха претендовать на премию Тысячелетия и миллион долларов. |
| You teamed up with a computer programmer, who could write the code required to steal several hundred million dollars from various financial institutions. | Вы объединились с программистом, который мог написать код, необходимый для кражи нескольких сотен миллионов долларов из разных финансовых учреждений. |