| 1.5 million dollars, channelled through Ephra Stein's education charity. | 1,5 миллионов долларов, переведенные через благотворительный фонд Эфры Штайна. |
| I just won the lottery for sixty million. | Я выиграл в лото 60 миллионов долларов, клянусь. |
| Sorry, Puffy, but we're talkin' about... $20 million worth of diamonds. | Эй, неженка, мы говорим об алмазах на сумму 20 миллионов долларов. |
| We're talking nearly a million dollars of undocummented revenue. | Речь идёт почти о миллионе долларов незадекларированного дохода. |
| [Gasps] She cost me two and half million dollars. | Это стоило мне два с половиной миллиона долларов. |
| A life-insurance policy for a million dollars on tim. | Полис страхования жизни Тима на миллион долларов. |
| So yesterday, I wire-transferred $400 million into the newly created Globodyne Pension Relief Fund. | Поэтому вчера я перевел 400 миллионов долларов в только что созданный Пенсионный Фонд Глободайн. |
| Almost $4 million, the exact amount of the ransom. | Почти 4 миллиона долларов, точная сумма выкупа. |
| Which would expose the $4 million that you embezzled. | И она бы выявила недостачу в 4 миллиона долларов, которые вы присвоили. |
| You siphoned the $4 million to invest in a startup company. | Вы инвестировали 4 миллиона долларов в начинающую компанию. |
| Wound about making about four million bucks off of it. | Она получила с этого четыре миллиона долларов. |
| When you get out, you'll have $2 million. | Когда выйдите, получите 2 миллиона долларов. |
| She's filed a civil lawsuit in the amount of $75 million. | Она подала гражданский иск на 75 миллионов долларов. |
| I made everybody think you kidnapped me so I could screw my husband out of 10 million bucks. | Я убедила всех, что ты похитил меня,... чтобы нагреть мужа на 1 0 миллионов долларов. |
| Over three quarters of a million dollars to an escrow account. | Более 3/4 миллиона долларов на условно-депозитном счёте. |
| This is a check from the diocese for your settlement of $1.4 million. | Это чек от епархии по вашему иску на 1.4 миллиона долларов. |
| So, this guy leaves the casino with over a million dollars. | Так, этот парень уехал из казино с миллионом долларов. |
| Anyway, I just sold it for $4 million. | В любом случае, я продал её за 4 миллиона долларов. |
| Because you're looking at maybe a million dollars. | Потому что, возможно, вам выгорит миллион долларов. |
| And we could hold out for a million dollars. | И нам, возможно, удастся подняться до миллиона долларов. |
| We are not nice people to borrow three quarters of million dollars from. | Мы не те славные парни, у которых можно одолжить три четверти миллиона долларов. |
| Got $3 million in cash... one-man job. | Украл З миллиона долларов в наличке - работа одного человека. |
| We're only talking a quarter million. | Речь идет о какой-то четверти миллиона долларов. |
| I'm prepared to offer you a three-year lease for $1 million. | Я готов предложить вам аренду земли на З года за 1 млн долларов. |
| I am missing two men and $1/2 million. | У меня пропали двое моих людей и полмиллиона долларов. |