| The cost of the bridge was $123 million. | Стоимость моста 123 млн долларов США. |
| Liberty Global and Discovery Communications paid approximately $195 million for a 3.4% stake in Lions Gate Entertainment Group in November 2015. | В ноябре 2015 года Liberty Global и Discovery Communications приобрели приблизительно за 195 миллионов долларов 3,4 % акций Lionsgate Entertainment. |
| The franchise reportedly cost $6 million. | По сообщениям, франшиза стоила 6 миллионов долларов. |
| Walton purportedly gave 15 million, or around half of the construction cost. | Он выделил на строительство 15 млн долларов - около половины от стоимости строительства. |
| In July 2015, the company raised an additional $1.5 million in seed funding. | В июле 2015 компания собрала дополнительные 1,5 миллиона долларов за счет стартового финансирования. |
| Livingstone sold iStockphoto to Getty Images in February 2006 for US$50 million. | В феврале 2006 года Ливингстон продал iStockPhoto фотобанку Getty Images за 50 млн долларов США. |
| At this time Miss Barriscale's managers insured her life for a half million dollars against eventualities. | Мисс Баррискейл стала настолько популярная, что её менеджеры застраховали её жизнь на полтора миллиона долларов от непредвиденных обстоятельств. |
| Also in 1999, Hydro-Québec International acquired a 20% stake in the Meiya Power Company in China for C$83 million. | То же самое международное дочернее предприятие Hydro-Québec приобрело долю в 20 % в Meiya Power Company в Китае на сумму 83 миллиона долларов, которую оно будет иметь в своём владении до июля 2004 года. |
| He signed a three-year contract worth $10 million. | Он подписал трёхлетний контракт стоимостью 10 млн долларов. |
| Parent company Intimate Brands bought a $1.5 million ($2.3 million today) 30-second television advertisement during the Super Bowl broadcast and spent an additional $4 million ($6.0 million) for subsequent international newspaper advertisements to publicize the event. | Intimate Brands купила 30 секунд телевизионного рекламного времени во время вещания Super Bowl за $1,5 миллиона ($2 миллиона в нынешних ценах) и потратила ещё 4 миллиона долларов, чтобы придать событию гласность. |
| In 1994, the Australian Government paid compensation amounting to $13.5 million to the local Maralinga Tjarutja people. | В 1994 году австралийское правительство выплатило компенсацию в размере 13,5 миллиона долларов местному племени тжарутжа. |
| That same year, Japanese direct investment in Peru totaled $238 million USD. | В 2013 году прямые инвестиции Японии в Перу составили сумму 238 миллионов долларов США. |
| The total amount of debt available for trade on KASE is valued at approximately US$300 million. | Общая стоимость долга, доступного к торговле на KASE, оценивается приблизительно в 22,8 млрд долларов США. |
| The company went public in November 2009, raising $156 million through an initial public offering. | В 2009 году компания вышла на открытый рынок и привлекла средства в сумме 156 млн долларов США посредством первичного публичного предложения. |
| During the same time period, Mexico invested $200 million USD in South Korea. | В течение того же периода времени Мексика инвестировала 200 миллионов долларов США в экономику Республики Корея. |
| In January 2015, Expedia acquired the online travel agency Travelocity from the tech firm Sabre Corporation for $280 million. | В январе 2015 года Expedia приобрела онлайн-агентство Travelocity у технологической фирмы Sabre Corporation за 280 миллионов долларов. |
| The IPO raised US$80 million. | Прибыль от IPO составила 38 миллионов долларов США. |
| The estimated cost of completing Santa Fe was $60 million. | Предполагаемая стоимость завершения «Санта-Фе» оценивается в 60 миллионов долларов США. |
| At that time the company employed about 10,000 employees with an annual revenue of 150 million dollars. | На то время в компании работало около 10000 сотрудников, а годовой доход составлял 150 млн долларов. |
| The airport was redeveloped in 2005 at a cost of $260 million. | В 2005 году в аэропорту была проведена реконструкция, общая стоимость которой составила 260 миллионов австралийских долларов. |
| Disney spent around $140 million to market the film worldwide. | Компания Disney потратила около 140 млн долларов на продвижение и рекламу фильма по всему миру. |
| The Kite Runner was released on December 14, 2007 and grossed $73 million worldwide. | «Бегущий за ветром» вышел на экраны 14 декабря 2007 года и собрал 73 млн долларов по всему миру. |
| Over the years the Foundation has raised in excess of US$2 million for charitable activities. | С момента основания группа заработала более двух миллионов долларов, которые пошли на благотворительность. |
| Lackawanna County purchased the ski resort in 1991 for $14.7 million. | В 1991 году горнолыжный курорт был приобретён Администрацией округа Лакаванны за 14,7 миллиона долларов. |
| The amount of funds under the management of the Fund is 100 million US dollars. | Объем средств под управлением фонда составляет 100 млн долларов. |