| The Red Cross managed to raise $5 million in 2 days via text message donations. | Красному Кресту удалось собрать 5 миллионов долларов за 2 дня с помощью смс-пожертвований. |
| The budget for the first season of Hemlock Grove is reportedly about $45 million. | Бюджет первого сезона «Хемлок Гроув» составил примерно 45 миллионов долларов. |
| In July 2000, it paid $650 million for the publisher Miller Freeman. | В июле 2000 года он заплатил 650 миллионов долларов издателю Miller Freeman. |
| DST Global invested $125 million in WhatsApp. | DST Global инвестировала 125 млн долларов в WhatsApp. |
| Because Rubello treated him horribly in the past, Jackie demands $2 million to heal him. | Так как Рубелло относился к нему ужасно в прошлом, Джеки требует два миллиона долларов, чтобы исцелить его. |
| The budget was just over 6 million dollars, and included funding from the Weinstein Company, and several others. | Бюджет был чуть более 6 миллионов долларов и включал финансирование от Weinstein Company и нескольких других. |
| Kazakh investors have reportedly invested $100 million to purchase more than 20 hotels in the Adjara region of Georgia. | Казахстанские инвесторы, согласно сообщениям, инвестировали 100 миллионов долларов на покупку более 20 отелей в Аджарском регионе Грузии. |
| Kayseri Free Zone established in 1998, today has more than 43 companies with an investment of 140 million dollars. | Свободная зона Kayseri, созданная в 1998 году, сегодня насчитывает более 43 компаний с объёмом инвестиций в 140 миллионов долларов. |
| That year, he became the first Singaporean sportsperson to have career earnings exceeding a million Singapore dollars (not adjusted for inflation). | В том же году он стал первым сингапурским спортсменом, карьерный заработок которого превысил миллион сингапурских долларов (без учёта инфляции). |
| February 5 - London-based Laker Airways collapses, leaving 6,000 stranded passengers and debts of $270 million. | 5 февраля Крах лондонской авиакомпании Laker Airways, оставившей 6000 пассажиров и 270 млн долларов долгов. |
| In 2003, cigarette advertising and promotion in Indonesia was valued at $250 million. | В 2003 году реклама и продвижение сигарет в Индонезии оценивались в 250 миллионов долларов. |
| However, the company began to experience financial difficulties, losing up to a million USD a month. | Тем не менее, компания начала испытывать финансовые трудности, теряя до миллиона долларов США в месяц. |
| In July 2012 Gaikai was sold to Sony Computer Entertainment for $380 million. | В июле 2012 года Gaikai была продана Sony Computer Entertainment за 380 миллионов долларов США. |
| Thomas Tull founded Legendary Entertainment after raising $500 million from private equity firms. | Legendary Entertainment была основана Томасом Туллом после получения $ 500 млн. долларов от частных инвестиционных компаний... |
| Focus Features bought the distribution rights for $2.75 million. | Focus Features купила права на дистрибуцию фильма за 2,75 млн долларов. |
| More than 200 Polish businesses are operating in Kazakhstan that have invested about $130 million in Kazakhstan operations. | В Казахстане свыше 200 польских предприятий, которые инвестировали около 130 миллионов долларов в Казахстан. |
| In January 2, 2013 Leonid Chernovetskiy founded Chernovetskyi Investment Group, investment potential of which exceeds 750 million dollars. | 2 января 2013 года Леонид Черновецкий основал Chernovetskyi Investment Group - инвестиционную группу, инвестиционный потенциал которой превышает 750 миллионов долларов. |
| By 1999, Iowa had an unprecedented $900 million budget surplus. | К 1999 году бюджет штата Айова имел беспрецедентный профицит в размере 900 млн долларов. |
| In June 2009, Forbes reported that she earned $100 million during 2008. | В июне 2009 года Forbes сообщил, что Дион заработала 100 миллионов долларов в 2008 году. |
| Total direct foreign investment from 1991 through 1996 was $831 million. | Общая величина иностранных инвестиций с 1991 года по 1996 составила 831 млн долларов. |
| This conservation will cost three million dollars and will take five years. | Процесс будет стоить З миллиона долларов и займёт 5 лет. |
| The $30 million project will be paid for by private donations. | Проект стоимостью 30 миллионов долларов будет оплачен частными пожертвованиями. |
| Laurence Olivier was paid $1 million to play General Douglas MacArthur in the film. | Лоуренсу Оливье было выплачено миллион долларов, чтобы он изобразил генерала Дугласа Макартура в фильме. |
| With Allen agreeing to pay the $4 million cost, the legislature agreed. | После того, как Аллен согласился заплатить 4 млн долларов на проведение референдума, законодательное собрание дало согласие. |
| He has donated $5 million to the University of Maine. | Пожертвовал 5 млн долларов Университету Мэна. |