| PrivatBank was the first Ukrainian bank to place Eurobonds in the amount of USD 100 million in the European market. | ПриватБанк стал первым украинским банком, разместившим на европейском рынке еврооблигации на сумму 100 млн долларов. |
| You know, it may take me a little while to put together a couple million dollars. | Знаете, потребуется какое-то время, чтобы собрать пару миллионов долларов. |
| Looks like there's almost a million dollars in here. | Похоже, что здесь почти миллион долларов. |
| Four million dollars in diamonds out the door. | 4 миллиона долларов бриллиантами выскользнули за дверь... |
| For 27 concerts in the United States, the organizers managed to raise 3.5 million dollars. | За 27 концертов в штатах США организаторам удалось собрать 3,5 миллиона долларов. |
| Peru, however, claimed the difference in cost would be no more than $300 million. | Перу, однако, заявляет, что разница в стоимости составит не более 300 миллионов долларов. |
| It was then sold for $152 million to Alteon Networks. | Затем компания была продана за 152 миллиона долларов Alteon Networks. |
| The rescue effort cost US$1 million and was criticized by scientists. | Операция по спасению стоила около 1 млн долларов США и критиковалась учёными. |
| In 2005, it was reported that Microsoft had invested US$20 million in the company. | В 2005 году сообщалось, что Microsoft инвестировала в компанию 20 миллионов долларов США. |
| His 248 horses brought more than $4.4 million. | Его 248 лошадей были оценены более чем в 4,4 млн долларов США. |
| In 2007, the airport received $5 million for development. | В 2007 году аэропорт получил 5 миллионов долларов США на развитие. |
| The State Bank of India has contributed more than US$500 million to aid the economic expansion of Maldives. | Государственный банк Индии выделил более 500 миллионов долларов США для содействия экономическому росту Мальдив. |
| It is believed that the operators of CryptoLocker successfully extorted a total of around $3 million from victims of the trojan. | Считается, что операторы CryptoLocker успешно получили, в общей сложности, около 3 миллионов долларов от жертв трояна. |
| Play media Losses in a plague can amount to $3-4 million if protection barriers are ineffective. | Ущерб в нашествия австралийской саранчи могут составлять 3-4 миллиона долларов, если защитные барьеры неэффективны. |
| He and Sayed Al Jawhary agreed to pay a staggering amount of $105 million fine in return for a reduced sentence. | Он и Сайед аль-Джавхари согласились заплатить ошеломляющую сумму штрафа в размере 105 миллионов долларов в обмен на смягчение приговора. |
| Six whistle-blowers were awarded more than $102 million for their role in the investigation. | Шесть осведомителей были награждены более чем 102 миллионами долларов за их роль в расследовании. |
| The new owner committed to invest $66 million into the studio over 10 years. | Новый владелец взял на себя обязательства в течение 10 лет вложить в студию 66 миллионов долларов. |
| In February 2018, the non-profit Signal Foundation was launched with an initial funding of $50 million. | В феврале 2018 года был запущен некоммерческий фонд Signal Foundation с первоначальным финансированием 50 млн. долларов США. |
| In 1990 almost a million dollars was spent restoring the house to its 1949 appearance. | В 1990 г. для реставрации здания, чтобы оно выглядело как в 1949 г., был потрачен почти миллион долларов. |
| The George Eastman Museum's annual budget is approximately $10 million. | Годовой бюджет музея Джорджа Истмана составляет около 10 миллионов долларов. |
| As of 2018, China reportedly accounts for approximately $220 million of Vanuatu's foreign debts. | По данным на 2018 год, на долю Китая приходится около 220 миллионов долларов внешней задолженности Вануату. |
| If a man really wants to make a million dollars, the best way would be to start his own religion. | Если человек действительно хочет заработать миллион долларов, то лучший способ - это основать собственную религию». |
| They provided the Karmal regime an unprecedented $800 million. | Советский Союз предоставил режиму Кармаля беспрецедентные 800 миллионов долларов. |
| By that time, the Foundation has invested approximately $13 million in 122 projects. | К этому моменту фонд проинвестировал около 13 миллионов долларов в 122 проекта. |
| After a loss of $250 million over the next five years, Hanomag was sold off. | После убытка в размере 250 миллионов долларов в течение следующих пяти лет Hanomag был продан. |