| I want a million dollars, and I'll have it. | Мне нужен миллион долларов и он у меня будет. |
| Vince was being paid a million dollars for his life. | Винсу обещали миллион долларов за его жизнь. |
| A million dollars for the same tape he offered to me. | Миллион долларов за ту же плёнку, предложенную мне. |
| I dropped out of college when I sold my first company for $3.6 million. | Я бросил колледж, когда продал свою первую компанию за 3.6 миллиона долларов. |
| Out of his $12 million compound and into a cell at Men's Central. | Да, убежать из своего дворца стоимостью в двенадцать миллионов долларов в камеру центральной мужской тюрьмы. |
| It gives $1 million cash to the first person who opens the code. | Он даст миллион долларов первому, кто разблокирует код. |
| Mr. Wheeler, you owe the government $40 million. | Мистер Уилер, вы должны государству 40 миллионов долларов. |
| $1 million for two weeks of work. | Миллион долларов за две недели работы. |
| $13 million in damage, 275 dead. | Ущерб составил 13 млн долларов, погибло 275 человек. |
| Well, that was $1 million. | Речь шла о 1 миллионе долларов. |
| In Dominica, we have a $22 million fisheries complex which is used for the local merchants to store imported chicken. | В Доминике построено рыбное хозяйство стоимостью 22 миллиона долларов, которое используется местными торговцами для хранения импортной курицы. |
| I will transfer $5 million into your account right now under one condition. | Я переведу вам 5 миллионов долларов на ваш счет при одном условии. |
| $4 million... just as we agreed. | 4 миллиона долларов... как мы договаривались. |
| Over the last few years, she sunk over five million dollars into the company. | За последние несколько лет она вложила в компанию более 5 миллионов долларов. |
| I mean, you cost me four million dollars. | Ну, я о том, что ты мне стоил четыре миллиона долларов. |
| Even if I did give you the four million dollars, the hotel development is still going to happen. | Даже если я дам тебе четыре миллиона долларов, отель всё равно построят. |
| It's just that four million dollars was a little bit more than I was looking to spend. | Просто четыре миллиона долларов - это несколько больше, чем я могу себе позволить потратить. |
| Our top story: a crashed smuggler plane was discovered in the desert outside of Mexifornia with $10 million in it. | Наша главная новость: самолет с контрабандой был найден в пустыне недалеко от Мексифорнии с 10 миллионами долларов на борту. |
| His client list was hacked and he was being blackmailed for five million dollars. | Его список клиентов украли хакеры, и его шантажировали на 5 миллионов долларов. |
| And we can transform an original $10 million investment into billions of dollars. | И мы можем трансформировать начальные $10 миллионов инвестиций в миллиарды долларов. |
| So this is what 60 million dollars looks like. | Вот так выглядят 60 миллионов долларов. |
| Two million dollars in bearer bonds, as per our verbal agreement. | Два миллиона долларов в облигациях на предъявителя, как в устной договорённости. |
| Yarra Cove is an injection of $600 million straight into this state's coffers... | Устье Ярры - это вливание 600 миллионов долларов непосредственно в казну государства... |
| Our overseas investments only stand at 30 hundred million US dollars. | Наши зарубежные инвестиции достигают трех миллиардов долларов США. |
| That was a $150 million movie. | Это было кино с бюджетом 150 миллионов долларов. |