| $5 million in two suitcases. | 5 миллионов долларов США в двух кейсах. |
| $40 million can give a very good life. | 40 млн. долларов могут обеспечить очень хорошую жизнь. |
| And I will put one million dollars' expenses... inaSwissbank ofyourchoosing. | А я положу миллион долларов на расходы в швейцарский банк, который вы выберете. |
| Every one of our drones requires an operator and several million dollars worth of software and equipment. | Каждому из наших дронов требуется оператор и оборудование на несколько миллионов долларов. |
| Our investigators turned up a wire transfer from Kanner-McKay for $10.2 million into an offshore account... in your name. | Наши следователи узнали про перевод 10 миллионов долларов из Каннер-МакКей на оффшорный счет... на твое имя. |
| His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million. | Его компания, "Архитектура и дизайн Стэнсбери", стоит почти 250 млн долларов. |
| Now, he made $2 million on McAllister Industries stock. | Он наварил 2 миллиона долларов на акциях МакАлисер Индастриз. |
| And they sail away with a hundred million dollars of untraceable cargo. | И они уплывают с сотней миллионов долларов неотслеживаемого груза. |
| It's $20 million a year in new business. | Это 20 миллионов долларов в год за новый заказ. |
| They burned over a hundred million dollars of it at the crematorium there. | Они сожгли более ста миллионов долларов в том крематории. |
| Especially one with $2 million in it. | Особенно с 2 миллионами долларов в нем. |
| Sir, about the, the $50 million. | Сэр, насчёт пятидесяти миллионов долларов... |
| He got a stock option deal, ended up making like a hundred million dollars. | Он заключил фондовую сделку, которая закончилась что-то около 100 миллионов долларов. |
| It was a million dollars or something like that. | Ущерб был на миллион долларов или около того. |
| Jo, they bought my $27 million. | Джо, они купил мой патент... за 27 миллионов долларов. |
| The foundation has $107 million in it. | В фонде - сто семь миллионов долларов. |
| That estate is worth $20 million now. | Их состояние сейчас оценивается в 20 млн. долларов. |
| Today, we're announcing a $1 million reward for information leading to her safe return. | Сегодня мы объявляем награду в 1 миллион долларов за информацию, которая поможет ее спасти. |
| Of course, they need to clear about 15 other committees every time we go over a million dollars. | Конечно, требуется согласовать с 15 другими комитетами каждый раз, когда мы превышаем бюджет в миллион долларов. |
| But it looks like the trust donates several million dollars to a nonprofit home for the disabled every year. | Но похоже, что фонд жертвует несколько миллионов долларов неприбыльному дому для людей с ограниченными возможностями каждый год. |
| "you must pay $3.75 million"in small, nonsequential bills. | Ты должна заплатить $ 3,75 млн. долларов мелкими купюрами с непоследовательными номерами. |
| But I'm still coming in at around 118 million dollars shy of what you say my client stole from you. | Но я не могу понять, куда делись 118 миллионов долларов, которые должны были остаться от того, что, как вы сказали, мой клиент у вас украл. |
| He said you left Ethan $5 million in your will. | Он сказал, что ты завещаешь Итану 5 миллионов долларов. |
| So, our maid will be living in our $10 million penthouse. | Значит, наша горничная будет жить в пентхаусе за 10 миллионов долларов. |
| You should call the patent office right now and make a million dollars. | Тебе стоит прямо сейчас позвонить в бюро патентов, миллион долларов заработаешь. |