| Based on our information, he owed more than $3 million to various entities. | По нашей информации он задолжал больше трех миллионов долларов различным лицам. |
| But he's supposed to have $18.5 million. | Но у него должны были быть 18,5 миллионов долларов. |
| You can hold $20 million in the palm of your hand. | Можно зажать в руке 20 миллионов долларов. |
| And I'd be willing to do that for $3.2 million. | За 3,2 миллиона долларов я готов это сделать. |
| This is about us finding six million dollars. | Разговор идёт о шести миллионов долларов. |
| You'd think a million dollars would trump anyone's sense of self-righteousness. | Ты бы подумала - миллион долларов может перекрыть любую самоуверенность. |
| North had raised seven million bucks to start his own little Blackwater company. | Норф собрал 7 миллионов долларов, чтобы основать свою маленькую охранную фирму. |
| That tanker's carrying over $100 million in oil. | На этом судне нефти на 100 миллионов долларов. |
| We're building the whole place for about $27 million. | Мы строим всё это примерно на 27 млн. долларов. |
| Your father had a life insurance policy... for $10 million. | Жизнь твоего отца была застрахована... на 10 миллионов долларов. |
| Looking for a $2 million brooch. | Мы ищем брошь стоимостью 2 миллиона долларов. |
| And to prove my love, I've - I've settled a million dollars on him. | И чтобы доказать свою любовь, я перевела на его имя миллион долларов. |
| I feel like a million dollars. | Я чувствую себя на миллион долларов. |
| They'll be receiving a 45 million dollar endowment next week. | Они получат пожертвование в 45 миллионов долларов на следующей неделе. |
| Two million dollars compensation is our maximum. | Два миллиона долларов компенсации - это наш потолок. |
| $1 million in exploratory research. | 1 млн долларов на поисковые исследования. |
| They stole a million dollars-plus, right? | Они украли больше миллиона долларов, не так ли? |
| They got away with, like, $2 million. | Они смылись с, примерно, 2 миллионами долларов. |
| I live to be 100, that's, like, a million dollars. | Если доживу до 100, это будет, примерно, миллион долларов. |
| There wasn't $2 million when we dug that hole. | Там не было 2 миллиона долларов, когда мы выкопали ту яму. |
| Exactly 3 million dollars in tens and hundreds. | Ровно З миллиона долларов в десятках и сотнях. |
| Steve Jenks would have gotten $2 million, maybe even 3. | Стив Дженкс получил бы 2 млн. долларов, может даже 3. |
| On today's market they'd be worth... 250 million dollars. | Сегодня на официальном рынке стоят 250 миллионов долларов. |
| We've now found over six million dollars paid into your several accounts. | Мы нашли более 6 миллионов долларов, перечисленных на несколько ваших счетов. |
| I just had eyes on eight to 10 million in unwashed U.S. dollars. | Я своими глазами видел 8 или 10 непомеченных американских долларов. |