$15 million, that changes people. |
15 миллионов долларов могут изменить жизнь. |
You want a million dollars in your case. |
Ты хочешь миллион долларов в своем чемодане. |
A $4 million hole wouldn't escape public scrutiny. |
Дыра в 4 млн. долларов нё ускользнёт от общественного контроля. |
$4 million would hardly bankrupt the country, sir. |
4 млн. долларов вряд ли разорят страну, сэр. |
And the one in a million has a $30,000 tuition. |
У которого есть 30 тысяч долларов на обучение. |
He told me we would split $4 million. |
Он сказал мне, что мы поделим 4 млн. долларов. |
There's one there made two weeks ago for 20 million US dollars. |
Две недели назад поступило 20 миллионов долларов. |
I'll give you a million dollars if you turn around. |
Если повернешься, я дам тебе миллион долларов. |
Kaley Spence is suing you for $15 million. |
Кейли Спенс подает на вас иск на 15 миллионов долларов. |
For asylum, a permanent passport, guaranteed protection and ten million dollars. |
Для лиц, постоянно паспорт, гарантировано защита и десять миллионов долларов. |
I will pay three million dollars for the doctor alive. |
Я заплачу З миллиона долларов за живого доктора. |
The post office does seize over $30 million in drugs and jewels every year. |
Почта конфискует наркотики и драгоценности на тридцать миллионов долларов каждый год. |
Getting a divorce would have cost him $30 million. |
Развод обошелся бы ему в 30 миллионов долларов. |
He stole $17 million, Riggs. |
Он украл 17 миллионов долларов, Риггс. |
Transfer of $86 million to this Latin Star account by end of business day today. |
Перевод на сумму 86 миллионов долларов на счёт компании "Латин Стар" до окончания сегодняшнего рабочего дня. |
You were willing to take $50 million from PlatacoStillman. |
Мы желали получить 50 миллионов долларов от ПлатакоСтиллман. |
Because with every passing second, that's a million dollars more. |
Потому что с каждой секундой сумма иска увеличивается на миллион долларов. |
We also know that Will Sutton made $2 million the day after the contract was announced. |
Мы также знаем, что Саттон поднял 2 миллиона долларов на следующий день, после того, как объявили о контракте. |
Honey... We want $1 0 million within three days. |
Дорогая... они хотят 10 миллионов долларов за 3 дня. |
$20 million cash, in small dollar notes. |
20 миллионов долларов США в мелких купюрах. |
He should have at least seven to eight hundred million dollars. |
Там должно быть не менее 700-800 тысяч долларов. |
The budget for one episode of network television can be anywhere from three to six million dollars. |
Бюджет одного эпизода кабельного телевидения может быть от З до 6 миллионов долларов. |
The FBI seized $3.6 million of Bitcoin's biggest haul in its five-year history. |
Это местная публичная библиотека в Сан-Франциско. ФБР изъяли 3.6 миллиона долларов, это самый крупный улов Биткоинов в их пятилетней истории. |
Ross's family was able to raise over a million dollars for his bail. |
Семья Росса была в состоянии собрать более миллиона долларов под его залог. |
About a year ago they gave out $675 million in dividends to the shareholders. |
Около года назад, они выдали 675 миллионов долларов в виде дивидендов, акционерам. |