| Just sent me a patient list. | Мне только что переслали список пациентов. |
| Agent keen said there was a complete inventory list. | Агент Кин сказала, там полный инвентарный список. |
| Krumitz, please pull up the list. | Крумитц, пожалуйста, загрузи список. |
| The essential medicines list enables health authorities, especially in developing countries, to optimize pharmaceutical resources. | Этот список основных лекарств позволяет органам здравоохранения, особенно в развивающихся странах, оптимизировать фармацевтические ресурсы. |
| This list was composed in all regions for promotion of the best human resources for important state posts. | Этот список был создан во всех регионах для выдвижения лучших кадров на важные государственные должности. |
| 9000 families in need were included into the list. | 9 000 нуждающихся семей были включены в данный список. |
| Many prominent Russian firms and individuals were also included on the al Mada list. | Многие известные российские фирмы и частные лица также были включены в список al Mada. |
| It is possible to give a fairly long list of equivalent definitions of a normal matrix. | Можно дать довольно длинный список эквивалентных определений нормальной матрицы. |
| Select a distribution list to add the selected contacts to. | Укажите список рассылки, в который следует добавить выбранный контакт. |
| Form a mailing list or some means of communication among the people who express an interest in forming a LUG. | Создайте список рассылки или другой метод связи среди людей, заинтересованных в создании LUG. |
| With the help of Danby, the list grew to 81 accusations. | С помощью Дэнби список вырос до 81 обвиняемого. |
| The National Center for Science Education has issued a list of answers to the questions. | Национальный центр научного образования выпустил список ответов на вопросы. |
| The column on the left shows your channel list. | В левой колонке отображается список Ваших каналов. |
| Four of his medicines are on the WHO list of essential medicines; this is an absolute world record. | Четыре его лекарства включены в список основных лекарственных средств ВОЗ; это абсолютный мировой рекорд. |
| The list includes 416 party members and 183 non-partisan, 363 of them for the first time participate in the elections. | В список вошли 416 членов партии и 183 беспартийных, 363 из них впервые участвуют в выборах. |
| Then I'll put a list of some hardware and accessories for the Xbox 360 on eBay. | Тогда я положил список некоторых оборудования и аксессуаров для ХЬох 360 на eBay. |
| Such goals change more slowly than the long list of specific but unmeasured requirements. | Такие цели изменяются медленнее, чем длинный список определённых, но неизмеримых требований. |
| On the third leaf there is a list of the clients entering into group by which leader the current client is. | На третьем листе находится список посетителей, входящих в группу лидером которой является текущий посетитель. |
| Two Pilots\Photo Plugins will be added in the Plug-in list. | Тшо Pilots\Photo Plugins будет добавлен в список "Plug-in". |
| Take a look at the list of frequently asked questions by our customers. | Просмотрите список часто задаваемых нашими клиентами вопросов. |
| The list does not currently include information about companies which were delisted prior to 12 September 2007. | Список не включают информацию о компаниях, которые были исключены до 12 сентября 2007 года. |
| This is a list of notable games which had been built using the Marmalade SDK. | Это список известных игр, которые были построены с использованием Marmalade SDK. |
| At the request of some of our visitors, we decided to create a list of Latvian folklorists E-mail addresses. | По просьбе некоторых наших посетителей мы решили создать список Э-почтовых адресов латвийских фольклористов. |
| This is a list of U.S. states by homicide rate according to FBI Uniform Crime Reports. | Это список штатов США по уровню убийств в соответствии с отчетами ФБР. |
| Such "unified communications certificates" must be reissued every time the list of domains changes. | Такие «унифицированныё сертификаты» необходимо переиздавать каждый раз, когда меняется список доменов. |