He's on the FCC's most-wanted list. |
Он возглавляет черный список Федеральной комиссии связи. |
Give them the time they called... and they're keeping this list, supposedly. |
Сообщите им время звонков... и они внесут их в свой список. |
The list might turn up in the Soviet Union. |
Список может попасть в Советский Союз. |
He has a list of people Proctor extorted to clear the land for the new casino. |
У него был список людей, которых подкупал Проктор, чтобы освободить землю под новое казино. |
Lucio, here's the song list and recording order. |
Лусио, это список песен и заявка на запись. |
Your client list is taking a pounding. |
Твой список клиентов - это катастрофа. |
No, mine was the master list. |
Нет, мой список был главным. |
Let's get a list of all the photographers that Amber's had sessions with. |
Достань список фотографов, с которыми у Эмбер были фотосессии. |
I didn't even have to bust out my list of her flaws. |
Я мне даже не пришлось ему зачитывать мой список с её недостатками. |
I've seen the list of ingredients he had Abby purchase. |
Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить. |
I've compiled a list of his traits for you to practice. |
Я сделала список с его основными чертами, чтобы ты мог практиковаться. |
I have a list of all our offices, safe houses, dead drops. |
У меня есть список всех наших отделений, явок и тайников. |
I was thinking of suggesting he add orwell's 1984 To the reading list. |
Я думала предложить ему добавить книгу "1984" Оруэлла в список изучаемых книг. |
I've been keeping list of all the mistakes. |
Я храню целый список всех этих ошибок. |
Your shopping list was so helpful, Lavon. |
Твой список покупок такой полезный, Левон. |
To that end, I've drawn up a list of suggestions. |
Так что я набросал список требований. |
I wish to unravel the list of my sins properly and... morally correct. |
Я желаю зачитать список своих грехов что будет правильным и... нравственным. |
This is a list of all of Melikov's known associates. |
Это список всех известных партнеров Меликова. |
That's where the list ends. |
На тебе мой список доверия заканчивается. |
And then you'll find a list of various aspects of your face. |
Далее следует список различных черт лица. |
So we make a list, and we make sure everybody's covered. |
Мы сделаем список и убедимся, что всех охраняют. |
This is a list of everyone who works at my firm. |
Это список всех, кто работает в моей фирме. |
We found a list of dead sailors at a crime scene. |
Мы нашли список мертвых моряков на месте преступления. |
But then we saw the list of chemicals your crew smuggled off a Navy base. |
Но потом мы увидели список химикатов, незаконно вывезенных вашей командой с базы ВМФ. |
Our technical analyst Is compiling a list of public events That your department should be monitoring. |
Наш технический аналитик составляет список публичных событий, которые ваш отдел должен будет контролировать. |