| The list makes you feel in control. | Этот список даёт тебе чувство контроля. |
| I made a birthday list of everyone in the precinct... | Я составила список дней рождения в нашем участке... |
| From today on, put it on my list. | С сегодняшнего дня, добавь её в мой список. |
| It's a list of names, numbers and it must have some significance. | Это список имён, числа, которые должны иметь какое-то значение. |
| We don't want to add you to that list. | Мы не хотим добавлять тебя в этот список. |
| They have him on a watch list. | И они его внесли в шпионский список. |
| We'll put him on the no-fly list, get HPD on the hunt. | Мы поместим его в список заперщенных к полету, отправим полицию на охоту. |
| But I've got a list of who she was at college with. | Но у меня есть список тех, с кем она училась в колледже. |
| She's given me her new order list. | Она передала мне новый список поручений. |
| It's the list you repeat in your head before you fall asleep. | Список, который вы прокручиваете в голове, перед тем, как заснуть. |
| Look, I keep a list of all my customers. | Вот, я храню список всех моих покупателей. |
| So, you decided to add kidnapping to your list of smart decisions. | И вы решили добавить похищение в ваш список подвигов. |
| So, I've been going through the list of patients that oren mallory gave us. | Я проверила список пациентов, который дал Орен Мэллори. |
| All right, melissa, let me just finish this list. | Ок, Мелисса, я закончу этот список. |
| Let me check the list to be safe. | Надо посмотреть в список на всякий случай. |
| Yesterday I gave you a list of terminations that I needed made. | Вчера я дала тебе список сокращений, которые мне нужно было сделать. |
| Just the list of stuff that I want. | Это список вещей, которые я хочу. |
| It is the list of objects in the box. | Это список вещей, найденных в коробке. |
| This is a list of employees with reprimands and complaints on their file. | Вот список сотрудников с выговорами и замечаниями в их делах. |
| He's a known street racer, has a long list of priors. | Он известный уличный гонщик, имеет длинный список приводов. |
| It's a list of all of the people in the area waiting for a liver transplant. | Это список всех людей в области ожидающих трансплантацию печени. |
| This is research I dug up on all the people that make up the transplant list. | Это то, что я накопал на всех людей, которые составляют список трансплантации. |
| Maddy took her sister's I.D. to a doctor so she could get put on the list. | Медди предоставила идентификационный номер своей сестры доктору, так она смогла попасть в список. |
| But, that would override the duty list that someone insisted on implementing. | Этим я бы нарушила список обязанностей на выполнении которого кое-кто очень настаивает. |
| I think the list of commandments was deliberately and artificially inflated to get it up to ten. | Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десяти. |