Примеры в контексте "List - Список"

Перевод

Примеры

Примеры: List — Список

• A list of volcanoes in the United States and its territories.

  Список вулканов, находящихся на территории США.

• Following is a list of all combat formations and their commands of the Sri Lanka Army.

  Ниже приведён список всех боевых подразделений армии Шри-Ланки.

• After discussion, the Chamber approves the list of candidates for voting.

  После обсуждения палата утверждает список кандидатур для голосования.

• Of them, 98.52% approved the Front list, 1.48% voted against and just 44 votes were declared invalid.

  Согласно официальным данным, в выборах приняли участие 99.99% зарегистрированных избирателей, из них, 98.52% проголосовали за предложенный список, 1.48% высказались против и всего 44 голоса были признаны недействительными.

• Sudan was added to the list on August 12, 1993.

  Судан был включен в список государств-спонсоров терроризма 12 августа 1993 года.

• In 1978, UNESCO placed Kraków on the list of World Heritage Sites.

  В 1978 году ЮНЕСКО поместило Краков в список Всемирного культурного наследия.

• Here is a list of Arizona's congressional districts by their Human Development Index.

  Это список провинций Коста-Рики по индексу человеческого развития.

• The track list was unveiled on 26 February 2018.

  Список треков был анонсирован 26 февраля 2018 года.

• The following is a list of characters that appear in the series.

  Ниже представлен список персонажей, которые появились в сериале.

• This is a list of power stations in Spain.

  Это список электростанций в Новой Зеландии.

• Below is a list of the Premiers of the province of Ontario, Canada, since Confederation in 1867.

  Ниже приведён список премьер-министров Онтарио после канадской конфедерации 1867.

• The following is a list of Permanent Representatives of Russia to international organisations.

  В статье представлен список представителей Российской Федерации при международных организациях.

• Due to heavy looting, the site was also included on the 2008 World Monuments Watch list of 100 Most Endangered Sites.

  В связи с тем, что памятник подвергся серьёзному разграблению, он также включён в список 2008 г. по Контролю за мировыми памятниками (en:World Monuments Watch), состоящий из 100 памятников, находящихся в наиболее угрожающем состоянии.

• This is a list of Austro-Hungarian Navy ships.

  Ниже представлен список кораблей военно-морского флота Австро-Венгрии.

• All of them are excluded from this list.

  Все они внесены в данный список.

• Roger Ebert included the trilogy in its entirety to his "Great Movies" list.

  Роджер Эберт включил всю трилогию в свой список «величайших фильмов».

• This is an incomplete list of the highest-grossing concert tours.

  Это неполный список самых лучших по сборам концертных туров.

• This is a list of international trips made by Serzh Sargsyan, the third President of Armenia.

  Ниже представлен список официальных зарубежных визитов Сержа Саргсяна, З-го президента Армении.

• This is a list of NGC objects 2001-3000 from the New General Catalogue (NGC).

  Список объектов 2001-3000 из «Нового общего каталога» (NGC).

• It is included on the Fortune 500 list of the largest United States corporations.

  Входит в список крупнейших американских компаний Fortune 500.

• There's a long list of reasons not to like you.

  Список причин не любить тебя очень длинный.

• The list of 108 names that you gave to Colonel Broyles.

  Список из 108 имен, который вы дали полковнику Бройлсу.

• Syl has offered to list my house, so we can buy something bigger.

  Сильвия предложила внести мой дом в список на продажу, так что мы можем купить что-нибудь побольше.

• She could be reading from a grocery list.

  Она могла бы зачитывать список покупок.

• You want the whole list of every planet...

  Вы хотите полный список всех планет...

Другие варианты перевода слова list

• Перечень
• Перечислить
• Лист
• List
• Перечислять
• Числу
• Перечисляются
• Гостей
• Перечисление
• Включении
• Ведомость
• Указаны

Слово list в словаре

List — Список

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова