| Ford eventually narrowed his list to Nelson Rockefeller and Bush. | Форд со временем сузил свой список до Нельсона Рокфеллера и Буша. |
| The track list was officially revealed on the 24th with the pre-order. | Список треков был официально показан 24-го числа с предварительным заказом. |
| Check the running process list in the Task Manager. | Проверьте список выполняющихся процессов в Диспетчере Задач. |
| The list is of the 1,000 largest American companies, ranked by revenues. | В список входят 1000 самых больших компаний США, ранжированных по уровню дохода. |
| The billboard gave a list of restrictions on dress for women. | Афиша дала список ограничений на одежду для женщин. |
| Following is the list of the eighteen teams participating this season. | Ниже представлен список из 18 команд, участвующих в сезоне. |
| The client allows to view a list of contacts and exchange messages on a protocol OSCAR (ICQ v8). | Клиент позволял просматривать список контактов и обмениваться сообщениями по протоколу OSCAR (ICQ v8). |
| The group began to draw up a list of possible contributors. | Группа начала составлять список возможных участников. |
| The complete list of paracompact solutions was published by P. Tumarkin in 2003, with dimensions from 3 to 17. | Полный список паракомпактных решений опубликовал П. В. Тумаркин в 2003 для размерностей от 3 до 17. |
| Great list, even higher (read large) by vervatno best managers to manage content on the net (Eng. | Большой список, даже выше (читать большие) по vervatno лучших менеджеров для управления содержанием в сети (англ. |
| At one point the list of possible suspects totalled 300 men. | В определённый момент список подозреваемых включал 300 человек». |
| The list file contains additional information about media files. | Список файлов содержит дополнительную информацию о медиа-файлах. |
| Left click the list of input channels. | Щелкните левой кнопкой мыши список входных каналов. |
| When choosing the name of the company, they had prepared a short list of names for them to choose. | Выбирая название компании, они подготовили краткий список названий на выбор. |
| The list was made public by the independent newsletter Hits Daily Double, which is not affiliated with iHeartMedia. | Список был опубликован независимым изданием Hits Daily Double, который не связан с IHeartMedia. |
| This is a list of Indian reservations and other tribal homelands in the United States. | Это - список индейских резерваций и других племенных родин в Соединенных Штатах. |
| Make a list of people he consults on business and money. | Составьте список людей, которых он консультирует по бизнес и деньги. |
| Include a list of successful people in your neighborhood. | Включить список успешных людей в вашем районе. |
| The list of positions of reform specialists shall be compiled by the ministers and approved by the government. | Список должностей специалистов по вопросам реформ будут формировать министры и утверждать Правительство. |
| A list of vacancies and job applications. | Список вакансий и заявления на работу. |
| TCEC generates its own elo rating list from the matches played during the tournament. | ТСЕС генерирует свой собственный список рейтинга Эло из матчей, сыгранных во время турнира. |
| It is possible to continue very for a long time the list of such examples. | Можно продолжать очень долго список таких примеров. |
| The following is the list of prominent Armenians who either were born in Istanbul (Constantinople) or have worked there. | Ниже приведен список известных армян, которые либо родились в Стамбуле(Константинополе) либо работали там. |
| Kosachev was included in the sanctions list of individuals and entities adopted the National Security and Defense Council of Ukraine. | Косачев был включён в санкционный список физических и юридических лиц, принятый Советом национальной безопасности и обороны Украины. |
| The list of the sites, which work successfully at the EasyClick platform. | Список сайтов, которые успешно работают на платформе EasyClick. |