| I tracked down a more comprehensive list, and that, in turn, has yielded a suspect. | Я разыскал более полный список, и это дало нам подозреваемого. |
| All right, I'm going to need a list of all of her clients. | Хорошо, мне нужен список всех ее клиентов. |
| When we got on the boat, you had a list of your members. | Когда мы садились на паром, у вас был список. |
| Help me get the list and launch the sleeper cells. | Помоги мне добыть список и активировать спящие ячейки. |
| He has a list of sleeper cells that are waiting to be activated. | У него есть список спящих ячеек, которые ждут активации. |
| We have a better chance of recovering the list with CTU's help. | С помощью КТУ у нас будет больше шансов достать тот список. |
| Just give me the list and we're done. | Отдай мне список и дело готово. |
| You could've turned the list in with me and walked away. | Ты бы мог отдать мне список и просто уйти. |
| But Hamid said he doesn't know if we will recover the rest of the list. | Но Хамид сказал, что не знает как восстановить остальной список. |
| We'll need a list of what's missing. | Мне нужен список всего, что пропало. |
| We'll need a list of everyone who's been there within the last three months. | Нам понадобится список всех, кто был там в течение последних трех месяцев. |
| I got a long list of registered owners. | Я просмотрела длинный список владельцев фургонов. |
| I'm sure the president is putting together a list. | Я уверена, то у президента есть список. |
| Man, you must feel good to have the list back. | Чувак, ты наверное рад получить список обратно. |
| Before I post the cast list my choreographer and I want to thank everyone for auditioning. | Прежде чем я повешу список исполнителей я и мой хореограф хотели всех поблагодарить за прослушивание. |
| So Nina got a list of local addresses where Microskin ships. | Нина получила список адресов, куда доставляли микрокожу. |
| I am also on your list of suspects. | Наверное, я тоже вхожу в список подозреваемых. |
| You got the list... not one bit less. | У вас есть список - ничего не упустите. |
| It's a list of caches from a dead guy with a plan. | Это список тайников мертвеца с планом. |
| Cadmus has the list of all the aliens in the country. | У Кадмуса есть список всех инопланетян в стране. |
| Mike gave me a list of his top ten Springsteen songs. | Майк дал мне список с десятком своих любимых песен Брюса Спрингстина. |
| Arthur claimed he was getting close - that he narrowed down the list of suspects. | Артур сказал, что подошел совсем близко и уменьшил список подозреваемых. |
| Make a list and I'll send someone to pick up whatever you need. | Составь список, и я пошлю кого-нибудь забрать то, что тебе нужно. |
| This two million is nothing compared to what's coming when we get that list. | Эти два миллиона - ничто, по сравнению с тем, что мы получим, когда у нас будет список. |
| Four days ago, just before Richard went missing, he downloaded and printed out a list. | Четыре дня назад, незадолго до исчезновения, он загрузил и распечатал список. |