| K9's given me a list of recreation facilities in this galaxy. | К9 дал мне список мест отдыха в этой галактике. |
| We've put together a list of incident reports prior to 2006. | Мы составили список происшествий, вплоть до 2006 года. |
| My list of victims is a long one. | У меня уже длинный список жертв. |
| I'll get the guest list from the fund-raiser, see if anyone fits the bill. | Достану список гостей на вечере, может, кто-то подойдет. |
| That's why his name wasn't on Nikki's visitor list. | Вот почему он не попал в список посетителей. |
| It would be a great help to us if you could give us a list of your esteemed guests. | Будем благодарны, если бы вы предоставите нам список ваших почетных гостей. |
| I got this list of items in the bunker from the FBI. | Я получил этот список предметов в бункере от ФБР. |
| You know what, I do have a list of girlfriends that might make good candidates. | Знаете, у меня есть список подруг, которые могли бы стать хорошими кандидатками. |
| The site suggested making a list of your strengths and weaknesses. | Сайт предлагал составить список своих плюсов и минусов. |
| I need you to hack me onto the guest list of Ritter's announcement right now. | Мне нужно, чтобы ты немедленно внес меня в список приглашенных Риттера. |
| I'll put that on my bucket list. | Поставлю это в список важных дел. |
| I have a list of 59 other people with similar symptoms. | У меня есть список из 59 людей с похожими симптомами. |
| And I'm also handing over this list to the AUSA's office. | А еще я передам этот список в офис окружного прокурора. |
| Based on the transcripts, I wrote up a list. | На основе протоколов суда я составил список. |
| That list is social and economic suicide. | Этот список - это социальное и экономическое самоубийство. |
| Harry was about to put Richard on the arrears list. | Гарри собирался внести Ричарда в список должников. |
| The big deal is that the Chief in there right now - making a list... | Проблема в том, что шеф сейчас пишет список. |
| And our suspect list just got a whole lot longer. | И наш список подозреваемых сейчас очень удлинился. |
| That girl is not on your wine list. | Эта девушка не входит в твой винный список. |
| Garcia, we need a list of active gangs operating in the area. | Гарсия, нам нужен список банд, действующих в этом районе. |
| The list of people that have problems with law enforcement is a long one. | Список людей, у которых проблемы с правоохранительными органами, весьма длинный. |
| There's no approved list of right and wrong. | Это не официальный список, что хорошо и что плохо. |
| What I can do is give you a list of excellent lawyers who specialize in prenups. | Единственное, что я могу сделать, это дать тебе список отличных адвокатов. кто специализируется на брачных контрактах. |
| Give me the list of doubles, or you'll get to see how good your scientists really are. | Дайте мне список двойников, или вы узнаете как хороши ваши ученые. |
| Under no circumstances can she be allowed to get that list out of the house. | Не при каких обстоятельствах она не может вынести этот список из дома. |