| We've made a list of the major known problems, and you can always report other issues to us. | Мы составили список основных известных проблем, и вы всегда можете сообщить нам о других ошибках. |
| The debian-boot mailing list is the main forum for discussion and work on Debian-Installer. | Список рассылки debian-boot является главным местом для обсуждения и координации работы над Debian-Installer. |
| All constructive input regarding existing or missing official mirrors is welcome at or at the debian-mirrors mailing list. | Все конструктивные замечания, относящиеся к существующим или отсутствующим официальным зеркалам присылайте на или в список рассылки debian-mirrors. |
| The developer list has also been renamed to debian-amd64 to reflect the general architecture name. | Список рассылки разработчиков переименован в debian-amd64, чтобы отражать общее имя архитектуры. |
| These web pages include a condensed archive of security advisories posted to the debian-security-announce list. | Эти страницы содержат архив рекомендаций по безопасности, отправленных в список рассылки debian-security-announce. |
| See the complete list of bugs fixed. | Также вы можете просмотреть полный список исправленных ошибок. |
| Below is a complete list of units for your convenience. | Для Вашего удобства полный список единиц этой страницы приведен ниже. |
| Below is a list of documentation pages which explain all details of virtual host support in Apache version 1.3 and later. | Ниже вы видите список документов, которые детально объясняют поддержку виртуальных хостов в Apache 1.3 и выше. |
| The list and description of the services we're offering. | Список и описание предоставляемых нами сервисов и видов работ. |
| Given the list rather than a pie chart shows how much better or a percentage of the entire site. | Принимая во внимание список, а не круговая диаграмма показывает, насколько лучше или в процентах от всего сайта. |
| The largest. - is the most representative list of leading Russian companies. | Крупнейшие - это наиболее репрезентативный список ведущих российских компаний. |
| In contrast to a few steel-Email When producers leave the world a lot of acrylic When manufacturers list. | В отличие от нескольких стальных Email Когда производители оставляют мире много производителей акриловых Когда список. |
| You may get the full list of commands by typing help. | Полный список команд можно получить, набрав help. |
| Run the script in the command line to see the list of active connections to the database. | Запустите скрипт на выполнение в режиме командной строки, и вы увидите список активных подключений к БД. |
| Within his board has been made Abydos the list of pharaohs, since the first pharaoh is Menes. | В годы его правления был составлен Абидосский список фараонов, начиная с первого фараона - Менеса. |
| Allows you to choose the date by which the thread list will be sorted. | Позволяет выбрать дату, с которой потоком список будет отсортирован. |
| He has just released the list of winners of the Europa Nostra Awards 2008. | Он только что выпустил список победителей Europa Nostra Awards 2008. |
| Complete list of emperors you can see in Wikipedia. | Полный список императоров Японии вы можете найти на в Википедии. |
| But we also have a guest list that were very interesting. | Но у нас есть список гостей, которые были очень интересными. |
| They must also meet certain qualifications and organizational requirements, an exhaustive list of which is contained in the approved Licensing Conditions. | Они также обязаны отвечать квалификационным и организационным требованиям, исчерпывающий список которых содержится в утвержденных Лицензионных условиях. |
| You need to add the following items in the list: NotModifed and *Cache*. | В частности, в список правил исключений "Источники Объекта" необходимо добавить два элемента: NotModifed и *Cache*. |
| Full list of plugins I have implemented is available here. | Полный список плагинов, которые я написал, можно найти здесь. |
| Organize the list of the contacts as in ICQ. | Организуйте список своих контактов как в ICQ. |
| This dialog offers a list of all columns available for a corresponding view. | Это окно предлагает список всех доступных колонок. |
| The list of pianists selected to participate in the competition is announced. | Опубликован список пианистов, отобранных для участия в конкурсе. |