| I still need a list of all those who came onto the base on the day. | Мне ещё нужен список всех, кто приходил на базу в тот день. |
| I also got a list of recent parolees. | Еще у меня есть список последних условно-досрочно освобожденных. |
| John, I want a list of missing persons. | Йон, мне нужен список пропавших без вести. |
| I need to get through your list as soon as possible. | Я должен закончить твой список как можно раньше. |
| I just happened to have in my possession a little shopping list. | Так случилось, что у меня образовался небольшой список покупок. |
| I've left a detailed list of what I expect accomplished upon my return in the morning. | Я оставила подробный список того, что должно быть сделано к моему возвращению утром. |
| As soon as I can put together a list of transaction records, I'll call you. | Как только сведу воедино список записей о сделках, я позвоню вам. |
| Make a list of the mighty kingdoms of others. | Составь мне список лучших женихов из окрестных царств. |
| Turns out both companies have a long list of government contracts. | Оказалось, что у обеих компаний есть длинный список государственных контрактов. |
| There'd be a long list of volunteers. | У нас был бы длинный список добровольцев. |
| I'm putting Daniel Gault on the list. | Я вношу Дениела Голта в список. |
| I have a new list to memorize. | Теперь у меня есть новый список для запоминания. |
| A list of all the charitable contributions the family has supported in this town over the last three years. | Список всех благотворительных мероприятий, которые семья поддержала за последние три года. |
| We're going to publish this list in the next edition. | В следующем выпуске мы опубликуем этот список. |
| My boss has me handling the guest list for her Memorial Day party. | Мой босс включил меня в список гостей на ее вечеринку в честь Дня поминовения. |
| Get me a list of any organizations giving out an award this season. | Составьте мне список всех организаций, которые проводят любые награждения в этом сезоне. |
| This is a list of items the police vouchered when they arrived at your mom's house. | Это список вещественных доказательств из полицейского протокола которые они нашли в доме твоей мамы. |
| I need a list of everyone on their radar - assassins and mercenaries who use a bow. | Мне нужен список всех в их базе- убийц и наёмников, использующих лук. |
| I got a list of archers 20-long, man. | У меня есть список из 20 лучников. |
| We need to check where Ryan and Espo are with that missing-persons list. | Нужно проверить список Райана и Эспо по пропавшим людям. |
| It's like finding a supervillain's bucket list. | Это как найти список желаний супер злодея. |
| I'm still compiling a list of the data that was sent to... | Я до сих пор обрабатываю список данных, это было отправлено... |
| All right, get a list of all bars and restaurants that are within walking distance. | Ладно, собери список всех баров и ресторанов в пешей доступности. |
| Cain's list - you weren't on it. | Список Кайна... тебя в нем не было. |
| Okay, well, sometimes the Web sites have a list of company employees. | Ладненько, иногда компании публикуют на сайте список работников. |