| I'm not giving you that list. | Я не отдам тебе тот список. |
| I still have that master list on an encrypted cloud server. | У меня все еще есть этот список на зашифрованном облачном сервере. |
| I got a list of sins 20 miles long. | У меня список прегрешений в 20 миль длиной. |
| And don't even get me started on the arrears list. | И меня просто бесит этот список должников. |
| Please read me the list I gave you last night. | Пожалуйста прочитайте мне список, который я дал вам прошлой ночью. |
| James Woods made a list of all his misdeeds so he could make amends. | Джеймс Вудс сделал список всех проступков, чтобы их искупить. |
| Auction for the list goes down in three days. | Аукцион за список пройдёт через три дня. |
| Nobody said stealing the list would be easy, but we can make it work. | Никто не говорил, что украсть список будет легко, но мы можем это провернуть. |
| The list of crews working in this level in Miami is likely to be very short. | Список команд, работающих на таком уровне в Майами, вероятно, будет очень коротким. |
| The list of the people who burned you - it's missing. | Список людей, которые тебя спалили, пропал. |
| But I can't sit on this list forever. | Но я не могу вечно держать у себя этот список. |
| I have a list of the officers on the boat. | У меня есть список служащих. которые были на корабле. |
| And this book, your mother's, has the same list of names. | И в блокноте твоей матери то же список. |
| He kept a list of all the people in Starling City who owed him favors. | Он вел список всех тех людей в Старлинг Сити, которые ему задолжали. |
| Then I'd like a list of his students, as well. | Тогда я хотела бы получить и список его учеников тоже. |
| I won't give you that list, it's private. | Я не дам вам этот список, он скрытый. |
| Until his list is complete, he won't have any peace. | Пока его список не полон, в душе у него не будет покоя. |
| Lieutenant, I think this laundry list of Barrow's might interest you. | Лейтенант, думаю, этот список может вас заинтересовать. |
| I just need a list of her vaccinations, j.J. | Мне просто нужен список её прививок, Джей.Джей. |
| Bill, I was just trying to get a list of her vaccinations. | Билл, я всего лишь хотела получить список её прививок. |
| And send me a list of everybody who's stateside and available. | И пришлите мне список всех, кто здесь и доступен. |
| Another one for Michelle's short list. | Еще один кандидат в короткий список Мишель. |
| Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for. | Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили. |
| the list of shipyard workers fired after 1976. | поименный список 88 работников верфи в Гданьске, уволенных после 1976-го года. |
| "every kind of mustard" on my shopping list. | "все виды горчицы" в мой список покупок. |