We both know that he generated a list. |
Мы оба знаем, что он составил список. |
Remind me to put it on your shopping list. |
Напомни мне записать его в список покупок. |
Better put it on the list. |
Лучше запиши и его в список. |
The Netherlands heads the list, followed by Norway, Iceland, Finland, Sweden, and Germany. |
Нидерланды возглавляют этот список, затем идут Норвегия, Исландия, Финляндия, Швеция и Германия. |
American officials recently released a list of Iraqis who would face trial for past crimes. |
Американские официальные лица недавно выпустили список жителей Ирака, которые предстанут перед судом за прошлые преступления. |
India's list of misguided responses to terrorism is almost as long. |
Список ошибочных ответных действий против терроризма у Индии примерно такой же длинный. |
This is a list of everyone you've killed. |
Это список всех тех, кого ты убил. |
Greg printed up a list of registered owners. |
Грег распечатал список всех зарегистрированных владельцев. |
I loaded every recording we have on our list of suspects... |
Я загрузил все записи, которые у нас есть и список подозреваемых... |
Okay, that's a different list. |
Хорошо, это уже другой список. |
And I'm thinking it shouldn't just be a list. |
И я вот думаю это не должен быть просто список. |
Oliver, she had the list. |
Оливер, у нее был список. |
These things are none of your affair, respect the list. |
Эти дела тебя не волнует, выполняй список. |
The late Mrs. Kademan gave us a list of the top geneticists in the world. |
Ранее миссис Кейдман дала нам список лучших генетиков в мире. |
He didn't put you on his list. |
Он не просто занес тебя в свой список. |
You can go and pick your Senator and then you can see a list of bills they have sponsored. |
Вы можете выбрать своего Сенатора и посмотреть список законопроектов, которые он поддержал. |
We are not even on the list when it comes to our responsibility for the health of this democracy. |
Но мы даже не входим в список, когда дело доходит до нашей ответственности за здоровье этой демократии. |
Make a list of all the French prisoners. |
Приготовьте список всех французов, арестованных сегодня вечером. |
That list is from Georgetown, not L.A. |
Этот список из Джорджтауна, Не из Лос-Анджелеса. |
But you want to list him anyway. |
Но ты хочешь занести его в список в любом случае? |
I need a list of all the properties that he's worked on. |
Мне нужен список всех домов где он работал. |
Make a list of anybody who held a grudge against her. |
Составь список всех, кто мог точить на нее зуб. |
This option could vastly shorten the list of products that will need to be banned outright. |
Этот вариант может значительно сократить список продуктов, которые необходимо будет непосредственно запретить. |
The EU list includes all of the main state-owned banks (the country's largest). |
Список ЕС включает в себя все основные государственные банки (крупнейшие в стране). |
A list of names found in the reports of the Security Services was to be prepared and made public. |
Список имен, фигурирующих в докладах служб безопасности, должен был быть подготовлен и обнародован. |