The list goes on until she came to the U.S. |
Список продолжается, пока она не приехала в Штаты. |
Robert Queen had left his son with a list of names - people who had done wrong by Starling City. |
Роберт Квин оставил сыну список имен людей, которые совершили преступления в Старлинге. |
What? Peter Faulkner should be on that list, sir. |
Что? Питера Фокнера стоит добавить в этот список, Сэр. |
Lily needed to prove that she could finish her list. |
Лили хотела доказать, что она может закончить список. |
I pulled the employee list from the agencies that do maintenance on Ember Copley's building. |
Я достал список работников агенств, которые обслуживают здание Эмбер Копли. |
But I am going to need a list of all of his students' names. |
Но мне нужен список всех его учеников. |
I think the second book has a list of the straw donors And the source of the illegal money. |
Я думаю, вторая книга - это список липовых финансирующих организаций и источника нелегальных средств. |
Of course we'll have to add a ball field onto that list. |
Ну и разумеется нужно будет внести в список поле для коммандных игр. |
I've just received a list of charges against Labarge from the Cardinal. |
Я только что получил от кардинала список обвинений против Лабаржа. |
Please, make a list. Equipment, personnel. |
Пожалуйста, напиши список оборудования и персонала. |
The index in Washington's letter offers a list of names of people involved with the reanimation. |
Указатель в письме Вашингтона содержит список имен занимавшихся воскрешением. |
The AUSA just faxed over a witness list. |
Аэрофлот США только отправил факсом список свидетелей. |
The manifest has eight crew members, and the witness list has seven. |
Полетный листь содержит восемь членов экипажа, а список свидетелей семь. |
That's why they took her off the list. |
Вот почему они не включили ее в список. |
There's a whole load of things I need done on my list this morning. |
У меня огромный список дел, которые ты должна выполнить этим утром. |
Sorry, just gave you the whole list there. |
Извините, я дал вам целый список. |
Made me give her a list of our other places. |
Заставила меня дать ей список других наших точек. |
All right, guys, cast list. |
Так, парни, список актеров. |
We're both on heaven's most wanted list. |
Мы оба возглавляем список разыскиваемых на Небесах. |
Well, I started the list when I was nine. |
Ну, я начал составлять список, когда мне было 9 лет. |
People are loving our list of Springfield's top 99 Afghan restaurants. |
Людям нравится наш список 99 афганских ресторанов Спрингфилда. |
And I'm seriously considering adding one more to that list. |
Я всерьез обдумываю возможность пополнить этот список. |
Here's a list of all known Royal League members. |
Вот список всех известных членов Королевской Лиги. |
Last year I had the list. |
В прошлом году у меня был список. |
Maybe I should just call him, consult my list. |
Может, следует ему позвонить, учитывая мой список. |