I made a list of things i need. |
Я составил список того, что нужно. |
Commendations up the yang, as well as a long list of misconduct violations... excessive force, intimidation, racial profiling. |
Ряд благодарностей, а так же огромный список дисциплинарных правонарушений... злоупотребление силой, шантаж, расовая дискриминация. |
I pulled up a list of hospice patients whose initial 60 days are about to lapse. |
Я составила список пациентов хосписа, у которых скоро закончатся первые 60 дней пребывания там. |
I just faxed over a list. |
Я только что отправила по факсу список. |
In exchange for forgiveness of my misdemeanors... you get my customer list. |
В обмен на прощение моих правонарушений... вы получите мой список клиентов. |
Here in my backpack, I have a list of items that we may need. |
У меня в рюкзаке есть список вещей, которые нам могут понадобиться. |
I even made a list of conversation topics. |
Я даже составил список тем для обсуждения. |
And there's quite a client list, too. |
А также есть серьёзный список клиентов. |
We're adding some hate groups to the list. |
Мы добавили несколько экстремистских групп в список. |
We've called UNOS and put both Ivy and Frankie on the transplant list. |
Мы звонили в Комиссию и поместили Айви и Фрэнки в список. |
I do have your car list here, and it is extensive. |
У меня тут список твоих машин, и он обширный. |
Tamara has a list of people who live here, what their fairy tale names are. |
У Тамары есть список людей, живущих здесь, в нем их настоящие сказочные имена. |
Emma, I helped her make that list. |
Эмма, я помог ей сделать этот список. |
We're going to need a complete list of your staff and clients. |
Нам понадобится полный список вашего персонала и клиентов. |
I need a list of all the clients in the clinic. |
Фидель, мне нужен список всех клиентов клиники. |
I gave you a guest list two pages long. |
Я прислала список гостей на 2-х страницах. |
I will add trumpeters to my list. |
Добавим и трубачей в мой список. |
This isn't a shopping list. It's just nonsense. |
Это же не список покупок, а просто бред. |
The parents of Lowell Lydell have been added to the guest list. |
Джонатан и Дженнифер Лайдел, родители Лоуэлла Лайдела были добавлены в список приглашенных. |
Price didn't make the list. |
Не Прайс составил список, а сам дом. |
We scrutinised all entrants for morals and we came up with a short list of six. |
Мы тщательно исследовали всех участниц на моральные устои, и отобрали список из шестерых. |
My list Of three guys I'm allowed to cheat on eddie with. |
Мой список парней, с которыми мне можно будет изменить Эдди. |
Alice, don't forget the list please. |
Алиса, пожалуйста, не забудь про список. |
I finished the list and then I went back to Sister Klaras office. |
Я закончила список и вернулась в кабинет сестры Клары. |
Police are investigating and promise a list of suspects by morning. |
Полиция ведет расследование и обещает список подозреваемых к утру. |