Примеры в контексте "List - Список"

Перевод

Примеры

Примеры: List — Список

• If the proposed list today will be rejected, in coming days an amended version will be brought up for a vote.

  Если предложенный список сегодня будет отвергнут, в ближайшие дни на голосование вынесут измененный вариант.

• In 1943, Szerb's History of World Literature was put on a list of forbidden works.

  В 1943 году «История мировой литературы» Серба была включена в список запрещённых произведений.

• The Committee noted that Tuvalu was on the list of the least developed countries.

  Комитет отметил, что Тувалу входит в список наименее развитых стран.

• For each programme, the Secretariat chose the most representative mandates and drew up a selective list of resolutions and decisions to be highlighted.

  Для каждой программы Секретариат выбирает наиболее представительные мандаты и составляет выборочный список резолюций и решений, которые нужно выделить.

• That list was then examined by CPC, which proposed additions, deletions or amendments.

  Этот список изучается в КПК, который предлагает свои добавления, исключения или изменения.

• A list of LDCs is available at < >.

  Список НРС имеется на вебсайте < >.

• The complete list of participants is available at < >.

  Полный список участников см. на вебсайте < >.

• An inventory of all metals on the priority list of the Third North Sea Conference is being made.

  В настоящее время составляется кадастр всех металлов, включенных в приоритетный список, подготовленный на третьей Конференции по Северному морю.

• To this list must be added the legacy of the unresolved problems of the twentieth century.

  В этот список следует включить также нерешенные проблемы, которые остаются нам в наследство от ХХ века.

• An extensive list of articles, addresses and lectures by Dr. Yalden is available on request.

  Подробный список статей, выступлений и лекций д-ра Ялдена можно получить по запросу.

• Cuba had been omitted from the original list of sponsors.

  Куба не была включена в первоначальный список авторов.

• This is a list of your heinous acts against Leonard.

  Это список твоих отвратительных злодеяний против Леонарда.

• This is the list of palace girls that will be made palace attendants.

  Это список дворцовых девушек, которые будут назначены обслуживающим персоналом.

• He's got a list of people willing to undergo a drug experiment.

  У него есть список людей, пожелавших испытать на себе лекарства.

• You once put me on a list of the losers in the office.

  Когда-то ты поместил меня в список неудачников офиса.

• Jackie's house was the best option, which means a limited guest list.

  И дом Джеки был наилучшим вариантом, который сразу предполагал ограниченный список гостей.

• So I requested a list of all the parties that Holly worked in the past year.

  Поэтому я запросил список всех мест Где работала Холли в прошлом году.

• What you missed was Mr. Shue's set list.

  Ты пропустил список песен мистера Шу.

• Okay, so let's put a list together and pull photos, - see if the husband recognizes anyone.

  Хорошо, сведите в один список и подберите фотографии... посмотрим, может, муж кого-нибудь узнает.

• A list of the boats reported missing in the last month.

  Список заявлений о пропаже лодок за последний месяц.

• This is a short list of suspects capable of pulling this off.

  Вот краткий список подозреваемых способных взломать систему.

• More like add you to the list of corporate, government...

  Скорее хотел добавить вас в список корпоративных, правительственных...

• Interesting list of items stolen - Antique cork duck decoys from the storeroom.

  Интересный список похищенных вещей - антикварные пробковые подсадные утки из хранилища.

• That's a list of all known schools and foster homes.

  Список известных мне школ и приемных родителей.

• A list of puppet dictators and psychos as long as my arm.

  Список диктаторов и психов длиной в мою руку.

Другие варианты перевода слова list

• Перечень
• Перечислить
• Лист
• List
• Перечислять
• Числу
• Перечисляются
• Гостей
• Перечисление
• Включении
• Ведомость
• Указаны

Слово list в словаре

List — Список

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова