| That's put into my entire district list. | Фотография была добавлена в список всего района. |
| Well, Mr. Kramer, your list of shortcuts is most impressive. | Что ж, мистер Крамер, ваш список объездных маршрутов очень впечатляет. |
| A guest list for the party you're going to. | Список приглашенных на вечеринку, на которую ты идешь. |
| GameSpot placed the game on their list of the greatest games of all time. | Games включил Doom в свой список наиболее спорных игр всех времен. |
| Got a long list, that's about all. | Составили длинный список, на этом всё. |
| I compared this list of stolen items with lists from the other target houses, - and I found a commonality. | Я сравнил этот список украденного со списками из других домов, и нашёл общую деталь. |
| Look, I have narrowed down my list of eligible ladies to an elite eight. | Я сузил список подходящих дам, до элитной восьмерки. |
| Hell, I don't know, it's your list. | Черт, я не знаю, это твой список. |
| I added it to my list if that helps. | Я добавил это в свой список, если тебе от этого станет легче. |
| We should check a list of all journalists in Prague. | Нам нужно просмотреть список пражских журналистов. |
| I have here a list of names of identified mutants living right here in the United States. | Здесь у меня список имен идентифицированных мутантов... которые живут здесь, в США. |
| Okay, I left a list of stuff we need at the store. | Хорошо, я оставила список чего нам нужно в магазине. |
| Here's a list of rookies that we thought would qualify. | Вот список новобранцев, которые, по-нашему мнению, подошли бы. |
| Her mom put her schedule and a list of names on a flash drive. | Ее мама запишет ее расписание и список имен на флеш-карту. |
| Then we'll stay up all night until our list is complete. | Чтобы закончить этот список, нам придется просидеть всю ночь. |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| We must endeavor to shorten the list of challenges facing humanity. | Мы должны постараться сократить список проблем, стоящих перед человечеством. |
| Michael had received a witness list... for his father's upcoming trial. | Майкл получил список свидетелей для судебного разбирательства по делу его отца. |
| Found the list of questions you were supposed to memorize Before you came to the clinic. | Нашёл список вопросов, которые вы должны были заучить перед визитом в клинику. |
| I got a partial plate, Which gets us a list of about 2,000 vehicles. | Я получил часть номера, это дает нам список из 2х тысяч автомобилей. |
| We'd like a list of everyone with an airport security pass. | Нам нужен список всех, Кто имеет допуск в аэропорт. |
| The D.A. just faxed over a revised witness list. | Окружной прокурор только что переслал исправленный список свидетелей. |
| He probably got a list a mile long. | У него наверняка целый список причин. |
| Okay, we're going to need a list of all his five o'clocks. | Ладно, нам потребуется список всех приглашенных на 5 часов. |
| And this was a very long list - over 700 rules. | Получился длинный список - более 700 правил. |