This is the list I was given. |
Это список, который мне дали. |
That there is a list of the songs... that you boys will be playing tonight. |
Это список песен... которые вы, мальчики, будете сегодня играть. |
Chris, I have a list of Eli's demands. |
У меня есть список требований Илая. |
Batiatus himself handed me this list... |
Сам Батиат дал мне этот список... |
You need to get a list of lansdale's known associates. |
Нужно достать список известных сообщников Лэнсдейла. |
The prison sent the list you asked for. |
Из тюрьмы прислали список, который вы просили. |
We need to get a list of Lansdale's known associates. |
Ты должен составить список подельников Ленсдейла. |
Tommy sent me over to make sure the guest list for the firemen's gala was accurate. |
Меня прислала сюда Томми, чтобы удостовериться, что список гостей для вечера пожарных был точным. |
Hoping the guest list can narrow it down to Ashley and a plus-one. |
Надеюсь, список гостей поможет сузить поиск до Эшли и ее спутника. |
But we already checked the candelas' list. |
Но мы уже проверили список Кандела. |
Will Santa bring me everything I wish for? -Better make a list first. |
Будет Санта принести мне все Я желаю? -лучше составить список первым. |
We should get a list of everyone who works there. |
Нам нужен список всех, кто там работает. |
I can start a list from DMV matching what we've got. |
Могу составить список по транспортному отделу на основе того, что у нас есть. |
Jj and reid, go over the list of potential victims. |
Джей Джей и Рид, просмотрите список потенциальных жерт. |
But it unfortunately landed me on a No-Fly list. |
Но, увы, я из-за него я попал в черный список. |
First, you have to get the list off LaRoche. |
Поэтому сначала ты должен взять список у Лароша. |
There are three innocent people on that list and only one bad guy. |
Теперь у нас список из трёх невиновных людей и одного злодея. |
He has to give you a list of all his witnesses. |
Он обязан дать тебе список всех свидетелей. |
To find the list of the people who burned me, I'd break into the pentagon. |
Чтобы найти список людей, которые меня спалили, я вломлюсь в сам Пентагон. |
Whiteside sent me a list of the names of his security team. |
Уайтсайд прислал мне список имен сотрудников охраны. |
Definitely won't make my list of top 10 favorite evenings. |
Она не войдет в список лучших ночей в моей жизни. |
I'd like to look at the passenger list. |
Я хочу взглянуть на список его пассажиров. |
You were given a specific list of cars. |
Тебе был дан конкретный список машин. |
Great, you're so on the list. |
Вот и замечательно, включаю тебя в список. |
I've decided to put Michael's name on the recipient list. |
Я решила внести Майкла в список реципиентов. |