| And if they had a list like that. | И елси бы у них был такой список. |
| There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall. | Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал. |
| That reading list is very revealing if you know what to look for. | Список для чтения очень информативен, если знаешь, что искать. |
| I'm supposed to get a list of names from you, my lord. | Мне от вас нужен список имён, милорд. |
| After you address a list of our demands. | После того, как вы рассмотрите наш список требований. |
| I'll put you on the waiting list, and... | Я запишу вас в список и... |
| I sent over a list of all the people that we interviewed in the first investigation. | Я выслал вам список людей, которых мы опрашивали во время первого расследования. |
| But the last six months she has deteriorated and she's on the active list so... | Но последние шесть месяцев она ухудшилось и она на активном список так... |
| I need a detailed list of all naval traffic within a 500-kilometer radius of the coordinates around Bertha. | Мне нужен подробный список морского движения в радиусе 500 км вокруг Берты. |
| And they've probably got his list, too. | И его список, скорее всего, тоже. |
| It took me ten years just to get on the list for these tickets. | 10 лет понадобилось, чтобы попасть в список продажи этих билетов. |
| And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs. | А музыка, тут список по алфавиту всех моих дисков. |
| Mr. Beene, that's Emily's list calling for Mrs. Grant. | Мистер Бин, вот список Эмили звонящих миссис Грант. |
| You should add that to the list. | Тебе бы следовало добавить это в список. |
| She's got the bonus list in there. | Она держит там список с рождественскими премиями. |
| Beth Vennick put us on the list. | Бет Венник вносила нас в список. |
| This is a list of the people we think are involved in taking Monroe. | Это список людей, которых мы считаем причастными к похищению Монро. |
| That's the list that Trubel was working on before she left. | Это список, который сделала Беда до отъезда. |
| There's a list of chores on the kitchen table. | Список дел ждёт тебя на кухонном столе. |
| The only thing I'll need from you will be a list of the most vocal opponents to the housing. | Мне только от вас потребуется список наиболее активных противников застройки. |
| It doesn't list names, but it keeps track of the number of women staying at the shelter. | Это не список имен, но он отслеживает число женщин пребывавших в приюте. |
| Check with the airlines, see if you can get a passenger list for all flights from Antigua during the past month. | Проверьте по данным авиакомпаний, попытайтесь получить список пассажиров по всем рейсам из Антигуа за прошлый месяц. |
| After I gave them the list, they reneged on the offer. | Но после того как я отправил им этот список, они отозвали свое предложение. |
| Our kidnapper has a hit list. | У нашего похитителя есть список мишеней. |
| The next names we pick will be on the waiting list. | Следующие имена, будут внесены в список ожидания. |