| Probably wouldn't hurt to compile a list of the passengers' cell phones. | И, пожалуй, не помешает составить список телефонных номеров пассажиров. |
| This is a list of five firms that we recommend. | Вот список пяти фирм, которые мы рекомендуем. |
| The list of conforming balls is 35 pages long. | Список разрешённых мячей на 35 страницах. |
| So is the list of non-conforming balls. | Как и список запрещённых. Ясно. |
| Well, you haven't heard my list of demands yet. | Ты еще не слышала мой список требований. |
| I'll make a list of the stuff I need. | Я приготовлю список, а то у вас... |
| My list of "can'ts". | Вот мой список "не могушек". |
| Well, given Pete Tyler's guest list, I wouldn't mind a look. | Учитывая список гостей Пита Тайлера, я бы не прочь взглянуть. |
| I have a client list for a few guys who like a little something extra. | У меня есть список клиентов с несколькими парнями которые любят кое-какие дополнительные услуги. |
| Ask Media Affairs to do a background on Reid's style and a list of recurring topics. | Попроси службу медиа сделать заготовку по стилю вопросов Рида и список повторяющихся тем. |
| I checked out the reject list from your invitation file. | Я проверила список отказов в Вашем файле приглашений. |
| I have a list of 255 projects supported by the Bartlet administration... | У меня есть список из 255 проектов, поддерживаемых администрацией Бартлета. |
| When Layton's list came out, the extra $ 14 wasn't there. | Верно. Но когда вышел список Лейтон, дополнительных 14 долларов там не было. |
| You should take a look at this list. | Вы должны взглянуть на этот список. |
| Add that one to the list, dan. | Добавь это в список, Дэн. |
| I want you to compile a list of names... | Я хочу, чтобы ты составил список имен. |
| When I call again, you'll give me that list. | Когда я позвоню в следующий раз, ты зачитаешь мне этот список. |
| I can easily add a nogitsune to the list. | Я легко могу добавить в этот список ногицунэ. |
| It's a list of dates, events that I think she believed would happen. | Это список дат, событий, которые как я полагаю, она считала могут произойти. |
| And then I got that list. | И потом у меня оказался этот список. |
| Okay, let's take a look at this list of assets owned by the Eagleton government. | Ладно, посмотрим на список активов, принадлежащих правительству Иглтона. |
| Charlie didn't want Linda to see the list. | Чарли не хотел, чтобы Линда видела этот список. |
| We've made a list of our strengths and weaknesses. | Мы составили список наших сильных и слабых сторон. |
| Eric's running the list of potential buyers that Pavel gave us. | Эрик проверяет список потенциальных покупателей, который дал нам Павел. |
| So I have prepared a list of films that I would agree to novelize for your company. | Вот я и приготовил список фильмов, которые готов новеллизировать для вашей компании. |