Maybe you need a guest list. |
Возможно, тебе понадобится список гостей. |
I'll put your name on the list at the whisky. |
Я внесу тебя в их список. |
It's a list of people that have fallen for scams. |
Это список людей, которые покупаются на махинации с деньгами. |
Let's not drudge up the list of grievances. |
Давай не будем выкапывать список обид. |
All right, now here's the list. |
Да ладно, вот тебе список. |
I have a shopping list for you, if you don't mind. |
У меня есть список покупок, если не возражаешь. |
We should check their insurance list. |
Мы должны проверить список застрахованных ими вещей. |
The guest list will beg to differ, Mark. |
Список приглашенных с тобой не согласится, Марк. |
We should get a list of everyone that stayed there in the last year. |
Нужен список тех, кто останавливался там в прошлом году. |
A list of siblings, aunts, uncles, and cousins. |
Плюс целый список братьев, сестер, теток, дядек, кузенов. |
It's not like I have a list. |
Ну, не то чтобы у меня есть список. |
I'll get a list of all the places she likes to go to. |
Попрошу список всех мест, где она любит бывать. |
This is my sink list, see... |
Это список для раковины, вот... |
And that's a list of PA hire and sales companies. |
А это список компаний по аренде и продаже звукового оборудования. |
Here's a list of all the power supplies in the hospital. |
Вот список источников электричества а больнице. |
There's a list of every stall and what they're selling. |
Вот список магазинов и того, что они продают. |
And this is the list of what you need to buy. |
Это список всего, что нужно купить. |
Okay, I'm scrolling through my mental list of filthy words here. |
Ладно, я прокручиваю в голове весь мой список грязных слов. |
Go find Ben, get a list of everyone he's ever fired. |
Найди Бена, получи список всех, кого он когда-то увольнял. |
Mademoiselle, where is the list of workers? |
Мадемуазель, простите, а где у вас список сотрудников конторы? |
They said a prisoner had asked to have her mobile added to his list of allowed numbers. |
Сказали, что один заключенный просил внести ее номер мобильника в свой список абонентов. |
We have a list of potential attorneys. |
У меня есть предварительный список адвокатов. |
I'll get our name down on the corporation list. |
Я впишу наше имя в список. |
I'll go put together a list of some fun causes, Mom. |
Я составлю список весёлых проблем, мама. |
It's a list of neurosurgeons that specialize in... surgical treatments for Chiari Malformations. |
Список нейрохирургов, которые специализируются на... хирургическое лечение мальформации Киари. |