| Meredith, you put everyone, including my nephew and my daughter on a death list. | Меридит, ты внесла всех, включая моего племянника и мою дочь в смертельный список. |
| I'll start with the professionals, and then maybe I'll disseminate the list further. | Я начну с профессионалов, а потом распространю список дальше. |
| For someone who'd put their own name on a hit list. | Для того, кто сам внёс своё имя в список. |
| Well, we'll just get on another list, then. | Значит, мы найдём другой список. |
| Quite a list of suspects, Poirot. | Ничего себе список подозреваемых, Пуаро. |
| Not long ago financial shortages had placed Noble Square Elementary on a list of imminent school closings. | Ќе так давно нехватка финансов внесла начальную школу Ќобл -квер в список на скорое закрытие. |
| I'm not giving you the list of names. | Я не дам тебе список имен. |
| Harlan and I were given a new list of competitors. | Харлану и мне предоставили новый список участников. |
| Okay, so, give us your list of your deliveries. | Ладно, тогда напиши нам список своих заказчиков. |
| Meantime, we got a list of bar patrons. | А это список людей из ночных баров. |
| I plan to put your name forward in the New Year's Honours list... | Я планирую внести ваше имя в новогодний список награжденных. |
| I was actually thinking the list was pretty short. | Я вообще-то думала, что список будет очень короткий. |
| It's a list of people they've accepted. | Это список тех, кто поступил. |
| Well, then, we need a list of all the people executed there. | Значит, нам понадобится список всех казненных. |
| A real estate agent gave me a list of villas for rent. | Агент по недвижимости дал мне список вилл на съем. |
| That list of names is worth more than this kid's life. | Этот список имен стоит больше, чем жизнь этого парня. |
| I need a list that you have promised. | Мне нужен список, который вы обещали. |
| All I know is that Victoria thought to include my ex-husband on the guest list. | Все, что я знаю, это что Виктория включила моего бывшего мужа в список гостей. |
| Have her put together a list of anyone who had access to that video. | Пускай она составит список всех, кто имел доступ к видео. |
| I've been up all night working on my list of ways to ruin their wedding. | Я целую ночь составлял список вариантов, как я могу испортить им свадьбу. |
| And a list of missing persons in the greater area for the last 48 to 72 hours. | И список пропавших в этом районе за последние семьдесят два часа. |
| That's just a list of everything Caroline's whined about in the last year. | Это просто список провинностей Кэролайн за прошлый год. |
| We also didn't get your own exhaustive list of suspects. | Мы так и не получили ваш собственный исчерпывающий список подозреваемых. |
| Press clearance list for Dimka's speech. | Список допущенной прессы на речь Димки. |
| Tim got us on the guest list. | Тим записал нас в список гостей. |