Well, Booth got a list of all the stops the trucker made yesterday. |
Ну, у Бута есть список всех остановок, которые вчера сделал грузовик. |
Homeland put them both on the no-fly list. |
Родина быстро занесет их в черный список. |
Regardless, it's a short list. |
К счастью, это короткий список. |
Your side of the guest list looked a little sparse. |
Твой список гостей выглядел довольно скудным. |
Two weeks ago we sat down, made a list of everything Timmy wanted. |
Две недели назад мы сели и составили список всех желаний Тимми. |
Got that list of vehicles with chrome bumpers. |
Есть список машин с хромированными бамперами. |
I need a list of everyone on the islands who has a chrome bumper on their vehicle. |
Мне нужен список жителей островов, у которых на машине хромированный бампер. |
This is a list of everyone that he remembers. |
Это список всех, кого он помнит. |
All right, I want a list of any missing persons that disappeared along with their vehicles in the neighboring states. |
Так, мне нужен список всех людей, пропавших вместе со своими машинами в ближайших штатах. |
You never get the whole bucket list done. |
У вас никогда не будет выполнен список предсмертных желаний. |
Dega's got you on the x-ray list for tomorrow. |
Дега внёс тебя в завтрашний список для обследования на рентгене. |
And I made you guys a list of other aides and... |
Я составила вам список других консультантов и... |
Got a list of all vehicles booked in for body repairs since it happened. |
Достал список машин в очереди на ремонт кузовов, с момента дорожного происшествия. |
Quite a long list, as it turns out, but it paid dividends. |
Довольно длинный список как оказалось, но оно того стоило. |
But I have a whole list of writers Who are hanging around, looking for favors. |
Но у меня целый список писателей, которые крутятся вокруг, и просят сделать одолжение. |
I want you to look at darcy cho's client list. |
Я хочу, чтобы вы просмотрели список клиентов Дарси Чо. |
Okay, so let's put a list together and pull photos... |
Так, составим единый список и возьмём фотографии. |
Here is the list of the members of Emma Germain's semester. |
Вот список членов семестра Эмми Гермайн. |
Now, here is a list of everyone who was arrested that day. |
Итак, вот список всех арестованных в тот день. |
It's a short list, Woodhouse. Yes, sir. |
Это очень маленький список, Вудхауз. |
I can get you a contact list if you like. |
Могу дать вам список, если хотите. |
You didn't even look at the list. |
Ты даже не посмотрел в список. |
We went down a list trying to figure out who helped you. |
Мы составили список, пытаясь понять, кто тебе помог. |
You got the list, Sheriff. |
У тебя есть список, шериф. |
I'll skip the list of your filth. |
Список твоих грязных желаний я пропущу. |